1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX 3 00:03:17,447 --> 00:03:21,575 - ماذا سيفكر أي شخص؟ - لا أستطيع مساعدته، بيل. آسف. 4 00:03:21,659 --> 00:03:24,530 - أنت مجرد غبي. - حبيبي من فضلك. 5 00:03:24,621 --> 00:03:29,697 فيرجي، لقد تحملت أهوائك الطفولية طويلة بما فيه الكفاية. ابدأ بالتصرف كشخص بالغ. 6 00:03:29,792 --> 00:03:33,208 أنت أم. لديك ابن يبلغ من العمر عشر سنوات يعود إلى المنزل اليوم. 7 00:03:33,296 --> 00:03:36,795 لديك مسؤوليات. عليك أن تواجههم. 8 00:03:36,883 --> 00:03:38,840 لا تتنمر علي. لو سمحت. 9 00:03:38,926 --> 00:03:43,055 حبيبتي أنا لا أضايقك أنا ببساطة أذكر الحقائق. 10 00:03:43,139 --> 00:03:49,391 بحق السماء، توقف عن هذا البكاء. أنظري، فيرجينيا، لقد مررنا بكل هذا... 11 00:04:16,756 --> 00:04:20,919 ..بعيدًا بقدر ما أكون، ولكن لا يوجد شيء يمكن القيام به حيال ذلك. 12 00:04:21,010 --> 00:04:24,011 سيتعين على جوي الاعتماد عليك. 13 00:04:28,434 --> 00:04:32,895 إذا كنت قد انتهيت تماما، أقترح عليك اغسلي وجهك وضعي بعض المكياج. 14 00:04:32,980 --> 00:04:37,524 - تبدو فظيعا. - لا أستطيع، بيل. لا أستطبع. 15 00:04:57,004 --> 00:05:01,382 فيرجينيا، بحق السماء، اجمع نفسك معًا. 16 00:05:03,511 --> 00:05:07,805 الآن، لديك عشر دقائق. سأقابلك في الطابق السفلي. 17 00:05:10,768 --> 00:05:14,018 مربية، لقد عدت. السيدة فاين لا تريد الذهاب. 18 00:05:14,105 --> 00:05:17,889 لقد كانت تستعد طوال الأسبوع والآن لا تريد الذهاب. 19 00:05:17,984 --> 00:05:20,938 - سأتحدث معها. - أتمنى أن تفعل ذلك. انها لن تستمع. 20 00:05:21,028 --> 00:05:27,281 سأذهب فقط للحصول على السيارة. هل أطلب منها أن تكون في الطابق السفلي في عشر دقائق؟ 21 00:05:33,082 --> 00:05:35,158 مربية. 22 00:05:38,504 --> 00:05:42,917 ما هذا الذي أسمع؟ ألا تريد الذهاب لإحضار السيد جوي؟ 23 00:05:43,009 --> 00:05:45,844 أنا خائفة يا ناني. أنا خائف. 24 00:05:45,928 --> 00:05:48,965 ما هو هناك لتخاف منه؟ 25 00:05:49,056 --> 00:05:51,594 لا أعرف. 26 00:05:51,684 --> 00:05:53,843 وجود جوي في المنزل مرة أخرى. 27 00:05:53,936 --> 00:05:57,103 لقد كان في ذلك المكان لفترة طويلة بما فيه الكفاية. 28 00:05:57,190 --> 00:06:00,641 أنا خائفة أنني لن أعرفه ولن يعرفني. 29 00:06:00,735 --> 00:06:03,771 لقد مرت سنتان. 30 00:06:03,863 --> 00:06:07,398 بالطبع سيعرفك أنت والدته. 31 00:06:07,492 --> 00:06:10,943 ليس الأمر كما لو لم تكن لزيارته. 32 00:06:11,037 --> 00:06:15,414 أنا أعرف. لكن يا ناني، لا أريده في المنزل. 33 00:06:16,042 --> 00:06:18,165 أوه لا. مربية، أنا لا أقصد ذلك. 34 00:06:18,252 --> 00:06:24,456 الأمر مجرد... الأمر فقط أنني لا أعرف إذا كان بإمكاني إدارة المزيد، منذ ذلك الحين... 35 00:06:24,550 --> 00:06:26,590 منذ ذلك الحين... 36 00:06:26,677 --> 00:06:29,347 يبدو أنني لا أستطيع فعل أي شيء. 37 00:06:33,309 --> 00:06:35,183 أنا لن أذهب، ناني. 38 00:06:37,104 --> 00:06:40,390 سيكون عليك أن تخبري السيد فاين إذن يا سيدتي. 39 00:06:40,483 --> 00:06:42,974 أوه، لا، مربية. أخبره. 40 00:06:44,612 --> 00:06:48,562 لدي صداع رهيب. حقا، لقد. 41 00:06:50,368 --> 00:06:54,994 مربية، اذهبي مع السيد فاين. جوي سوف يعجبه ذلك. 42 00:06:56,123 --> 00:06:58,661 جيد جداً، سيدتي، كما تريد. 43 00:06:58,751 --> 00:07:01,538 سأذهب وأحضر قبعتي ومعطفي. 44 00:07:45,381 --> 00:07:48,964 سيدتي، هل أنت متأكدة أنك ستكونين على ما يرام؟ 45 00:07:49,051 --> 00:07:52,467 نعم. حقاً يا ناني، سأكون بخير. 46 00:07:53,890 --> 00:07:56,012 من الأفضل أن نتفق. 47 00:07:56,100 --> 00:07:59,849 أنت تعرف كيف يكون حال السيد فاين إذا ظل ينتظر. 48 00:08:35,514 --> 00:08:37,970 ماما، ماما. 49 00:08:39,393 --> 00:08:42,643 ماما، ماما، أين أنت؟ 50 00:08:42,730 --> 00:08:45,138 أنا هنا يا عزيزي. 51 00:08:49,946 --> 00:08:52,353 أنا جميلة، أليس كذلك يا أمي؟ 52 00:08:53,282 --> 00:08:58,110 - نعم عزيزتي أنت كذلك. - جوي يقول أنني قبيح، لكنني لست قبيحًا، أليس كذلك؟ 53 00:08:58,204 --> 00:09:01,655 - بالطبع لا. - لماذا قال أنني كنت بعد ذلك؟ 54 00:09:03,125 --> 00:09:07,622 - الإخوة هكذا أحيانًا. - أنا أجمل منك، أليس كذلك؟ 55 00:09:07,713 --> 00:09:09,457 أجمل بكثير. 56 00:09:09,548 --> 00:09:16,002 عندما أكبر، سأكون الأجمل يا فتاة العالم كله عندما أكبر.. 57 00:09:16,555 --> 00:09:19,473 عندما أكبر...عندما أكبر... 58 00:09:23,646 --> 00:09:27,560 يجب القيام بشيء ما عن السيدة فاين، مربية الأطفال. هذا لا يمكن أن يستمر. 59 00:09:27,650 --> 00:09:29,441 سوف ينجح الأمر بنفسه يا سيدي. 60 00:09:29,527 --> 00:09:33,311 نعم، لقد قلت ذلك قبل عامين عندما بدأ كل هذا. 61 00:09:33,406 --> 00:09:36,157 السيد جوي يعود إلى المنزل. 62 00:09:36,242 --> 00:09:40,820 وهذا هو المكان الذي يجب أن يكون فيه - في المنزل حيث يحب. 63 00:09:40,913 --> 00:09:42,491 نعم، ربما سوف يساعد. 64 00:09:49,171 --> 00:09:52,125 بعقل طفل، تتعلم التمييز 65 00:09:52,216 --> 00:09:56,296 بين التخيلات العقلية التي هي طبيعية وتلك التي هي غير طبيعية. 66 00:09:56,387 --> 00:09:59,222 كما ترى يا سيد فان عقل الطفل مليئ بالأفكار، 67 00:09:59,306 --> 00:10:02,473 الذي في شخص بالغ سيعتبر غير طبيعي. 68 00:10:02,560 --> 00:10:06,011 شخص بالغ يدعي أنه بافالو بيل مريض عقليا. 69 00:10:06,105 --> 00:10:10,850 ما هو الصبي الصغير الذي لا يدعي أنه هو مرة واحدة في الأسبوع؟ لا حرج في ذلك. 70 00:10:10,943 --> 00:10:13,778 يُسمح للأطفال بأحلام اليقظة. 71 00:10:13,863 --> 00:10:16,021 يبدو أنه لا يوجد شيء خاطئ. 72 00:10:16,115 --> 00:10:19,614 رقم انها مجرد ذلك من الصعب تشخيصه. 73 00:10:19,702 --> 00:10:23,285 لا، لدينا جنون العظمة، والفصام، 74 00:10:23,372 --> 00:10:27,833 التناقض, الانسحابات, التنافس بين الأخوة, سمها ما شئت، لقد حصلنا عليه. 75 00:10:27,918 --> 00:10:30,041 جوي؟ 76 00:10:30,129 --> 00:10:32,003 جوي. 77 00:10:32,089 --> 00:10:36,716 - ماذا يمكنني أن أقول عن جوي؟ - حسنًا، هو بخير، أليس كذلك؟ 78 00:10:36,802 --> 00:10:39,803 حسنًا؟ بأي تعريف؟ 79 00:10:39,889 --> 00:10:42,890 قياسًا على معايير البالغين، لا، فهو ليس كذلك. 80 00:10:42,975 --> 00:10:45,549 ولكن بعد ذلك، هناك عدد قليل جدا من الأطفال. 81 00:10:45,644 --> 00:10:49,013 تم إرساله إلينا لأنه لا يأكل ولا ينام. 82 00:10:49,106 --> 00:10:52,974 لقد عالجنا هذه الأعراض الخارجية، لكن... 83 00:10:53,069 --> 00:10:56,153 وقال انه سوف يكون هنا في لحظة. لقد ذهبت السيدة غريغز لإحضاره. 84 00:10:59,992 --> 00:11:02,483 جوي. جوي. 85 00:11:09,919 --> 00:11:12,836 ساعدني. من فضلك، شخص ما، مساعدة. 86 00:11:39,949 --> 00:11:45,026 الشيء الرئيسي الذي يجب أن تضعه في الاعتبار، سيد فاين، هو أن جوي كان مضطربا عقليا. 87 00:11:45,121 --> 00:11:49,414 نعتقد أننا قمنا بتوضيح الأمر، ولكن حتى لقد كان في المنزل لعدة أيام، لا يجوز لنا... 88 00:11:49,500 --> 00:11:53,414 آسف للمقاطعة، دكتور بيماستر. إنها السيدة غريغز. إنها تسعى وراء جوي مرة أخرى. 89 00:11:53,504 --> 00:11:56,624 - جوي الخاص بي؟ - ما الأمر هذه المرة يا سارة؟ 90 00:11:59,135 --> 00:12:01,376 - حسنا... - عفوا. 91 00:12:03,305 --> 00:12:05,381 نعم؟ 92 00:12:09,103 --> 00:12:12,388 - أين هو الآن؟ - لقد حبس نفسه في مرحاض الموظفين. 93 00:12:12,481 --> 00:12:14,723 - اذهب واحصل عليه. - أنت تعلم أنه لن يخرج. 94 00:12:14,817 --> 00:12:18,565 أخبره أن والده هنا ليأخذه إلى المنزل. 95 00:12:20,322 --> 00:12:22,232 ماذا حدث؟ 96 00:12:22,324 --> 00:12:25,989 لقد لعب جوي خدعة قاسية نوعًا ما على السيدة غريغز لدينا. 97 00:12:26,078 --> 00:12:27,822 السيدة غريغز؟ 98 00:12:27,913 --> 00:12:32,990 يبدو أن ابنك، السيد فاين، لديه مولود فطري الكراهية تجاه الإناث في منتصف العمر. 99 00:12:33,085 --> 00:12:37,747 انها مدمرة بشكل إيجابي في بعض الأحيان. هل نذهب ونلتقي به؟ 100 00:12:40,968 --> 00:12:43,673 لا يوجد ضرر، أنا على ثقة، سيدة غريغز. 101 00:12:47,516 --> 00:12:50,007 - مرحبا يا أبي. - مرحبا جوي. 102 00:12:53,731 --> 00:12:56,138 - والآن ماذا كنت تفعل؟ - لا شئ. 103 00:12:56,233 --> 00:12:58,938 - تقول هذه الشابة... - كل شيء معبأة؟ 104 00:12:59,028 --> 00:13:02,147 - نعم يا سيدي. - حسنًا، اذهبي مع والدك. 105 00:13:02,239 --> 00:13:04,315 دعني. 106 00:13:08,913 --> 00:13:11,201 سيد جوي، كيف كبرت. 107 00:13:11,290 --> 00:13:16,248 هناك مفاجأة جميلة لك، جوي. أنت لم أتوقع أن تأتي ناني وتقابلك. 108 00:13:16,337 --> 00:13:19,622 - الآن، أنتما الإثنان تجلسان في الخلف معًا. - لا. 109 00:13:19,715 --> 00:13:23,843 - جيد جدًا إذن. سنجلس جميعا في المقدمة. - لا لن أجلس معها. 110 00:13:23,928 --> 00:13:27,842 وهذا صحيح تمامًا أيضًا. يريد الجلوس في المقدمة مع والده. 111 00:13:27,932 --> 00:13:30,008 سأجلس في الخلف. 112 00:13:33,229 --> 00:13:35,305 ادخل، جوي. 113 00:13:58,879 --> 00:14:02,248 لا أحب الاعتراف بالفشل، لكن مع الشاب جوي، أخشى... 114 00:14:02,341 --> 00:14:04,417 لقد كان وحشا. 115 00:14:04,510 --> 00:14:07,048 لا تكوني غير طيبة يا سارة. 116 00:14:07,137 --> 00:14:11,265 مهمتنا هي البحث شياطينهم الصغار وطردهم. 117 00:14:11,350 --> 00:14:13,923 لقد خذلنا جوي وخذله فشلا ذريعا. 118 00:14:14,812 --> 00:14:20,601 - أي نوع من النكتة، جوي؟ - نكتة. أنا دائما ألعب النكات على السيدة غريغز. 119 00:14:20,693 --> 00:14:23,978 - هل كرهتها إذن؟ - لقد كرهتها. 120 00:14:24,071 --> 00:14:27,903 - هذه كلمة قوية جدًا يا سيد جوي. - هذا صحيح. 121 00:14:27,992 --> 00:14:30,779 ما الذي كان سيئًا جدًا بشأن السيدة غريغز؟ 122 00:14:30,869 --> 00:14:32,945 لقد كانت مثلك. 123 00:14:34,164 --> 00:14:36,371 - ماذا يفترض أن يعني ذلك؟ - لا شئ. 124 00:14:36,458 --> 00:14:38,665 - ثم اعتذر للمربية. - لماذا؟ 125 00:14:38,752 --> 00:14:41,872 أنت تعرف جيدًا لماذا. اعتذر لها. 126 00:14:41,964 --> 00:14:47,753 لا أعتقد أنه كان يقصد ذلك يا سيدي. أنت لم تقصد ذلك، أليس كذلك يا سيد جوي؟ 127 00:14:48,804 --> 00:14:50,880 هل فعلت؟ 128 00:14:52,474 --> 00:14:54,633 بالطبع لم يفعل. 129 00:14:54,727 --> 00:14:57,846 السيد جوي لن يقول شيء من هذا القبيل عن قصد. 130 00:15:12,202 --> 00:15:14,658 جوي حبيبتي. 131 00:15:14,747 --> 00:15:18,412 دعني أنظر إليك. تبدو رائعا. 132 00:15:18,500 --> 00:15:20,742 ألا يبدو رائعاً يا ناني؟ 133 00:15:20,836 --> 00:15:25,996 - بالفعل، يا سيدتي، بالفعل يفعل. - أين بابا؟ 134 00:15:26,091 --> 00:15:29,875 انه وضع السيارة بعيدا. لماذا لم تأتي لإحضاري يا أمي؟ 135 00:15:29,970 --> 00:15:34,050 حسنًا، كانت ماما تعاني من صداع سيء جدًا، ترى؟ وإلا كنت سأفعل. 136 00:15:34,141 --> 00:15:37,142 تعال. تعال وانظر غرفتك الجديدة. 137 00:15:42,107 --> 00:15:46,935 لقد عملت المربية بجد تجهيزها لك. انتظر حتى تراه. 138 00:15:48,197 --> 00:15:51,114 لا أريد هذه الغرفة. 139 00:15:51,200 --> 00:15:55,114 لكن جوي، المربية جهزت كل شيء خاصة بالنسبة لك. 140 00:15:55,204 --> 00:15:58,074 أنا لا أريد ذلك. أريد الغرفة الصغيرة. 141 00:15:58,165 --> 00:16:01,368 - لكن جوي... - أريد الغرفة الصغيرة. 142 00:16:45,337 --> 00:16:46,582 حسنا... 143 00:16:46,672 --> 00:16:51,132 عزيزتي، إذا كانت هذه هي الغرفة التي تريدينها، هذه هي الغرفة التي يجب أن تكون لديك 144 00:16:51,218 --> 00:16:53,791 لا تحتاج إلى القيام بذلك. مربية سوف تفعل ذلك بالنسبة لك. 145 00:16:53,887 --> 00:16:58,466 - أفضل أن أفعل ذلك بنفسي. - صنع سريرك بنفسك؟ 146 00:16:58,559 --> 00:17:01,892 يا إلهي، كم أنت فتى ناضج، استاذ جوي. 147 00:17:01,979 --> 00:17:04,018 لا تفعل ذلك. 148 00:17:05,858 --> 00:17:08,146 كانت المربية على وشك تفريغ الأمتعة من أجلك. 149 00:17:08,235 --> 00:17:11,271 - سأفعل ذلك. - لكن جوي... 150 00:17:11,363 --> 00:17:15,408 بالطبع سيفعل يا سيدتي. لم يعد بحاجة إلى مربيته القديمة بعد الآن. 151 00:17:15,492 --> 00:17:18,612 - هل أنت يا سيد جوي؟ - لا أنا لا. 152 00:17:18,704 --> 00:17:21,705 يا إلهي أنا. أين حصلت على ذلك؟ 153 00:17:21,790 --> 00:17:24,246 لا تلمسها. انها لي. 154 00:17:24,334 --> 00:17:27,953 - لن أحلم به. - ويبقى هناك. 155 00:17:28,046 --> 00:17:30,620 - لن يزعج راحتك؟ - لا. 156 00:17:30,716 --> 00:17:34,714 المربية تريدك فقط لتكون مريحة يا عزيزي. 157 00:17:34,803 --> 00:17:37,425 هل تعرف كيفية صنع عقدة، الآن أنت كبير جدا؟ 158 00:17:37,514 --> 00:17:40,930 بالطبع. يمكنني أن أصنع كل عقدة هناك. 159 00:17:41,018 --> 00:17:44,932 يتوهم، سيدتي، يمكن للسيد جوي اصنع كل عقدة تقريبًا. 160 00:17:45,022 --> 00:17:50,229 - أستطيع أن أصنع عقدة الجلاد. سأريكم. - ليس الآن يا عزيزي. 161 00:17:51,069 --> 00:17:53,691 سيتعين علينا أن نفعل شيئا بشأن هذه الغرفة. 162 00:17:53,780 --> 00:17:56,984 كل شيء على ما يرام. أنا أحب ذلك تماما كما هو. 163 00:17:58,076 --> 00:18:02,785 اشترينا لك بعض الأشياء الجديدة. نضع لهم في الغرفة الأخرى. سوف نحضرهم. 164 00:18:02,873 --> 00:18:04,949 لا، سأفعل. 165 00:18:06,210 --> 00:18:09,875 - ناني، أنا... - سيدتي، يجب أن أبدأ بتحضير العشاء. 166 00:18:13,592 --> 00:18:16,297 - إلى أين تأخذ ذلك، جوي؟ - إلى غرفتي. 167 00:18:16,386 --> 00:18:19,755 - لكنه كان في غرفتك. - غرفتي الجديدة . 168 00:18:19,848 --> 00:18:23,928 - ما كل هذا، غرف تغيير الملابس هذه؟ - أراد الغرفة الاحتياطية. 169 00:18:24,019 --> 00:18:27,222 - وأنت سمحت له بالحصول عليها؟ - لا يبدو أن هناك الكثير لنسأله 170 00:18:27,314 --> 00:18:30,019 وكان عازمًا على ذلك. 171 00:18:30,108 --> 00:18:34,189 - أفترض أنك تريد واحدة. - نعم من فضلك. 172 00:18:36,990 --> 00:18:39,066 ماذا قالوا في المدرسة؟ 173 00:18:39,159 --> 00:18:41,911 لا شئ. 174 00:18:41,995 --> 00:18:46,123 - انه بخير، أليس كذلك؟ - نعم. أو أنهم لن يسمحوا له بالمنزل. 175 00:18:46,208 --> 00:18:48,284 لا، لقد اعتقدت فقط... 176 00:18:53,173 --> 00:18:55,296 كيف كان مع ناني؟ 177 00:18:55,384 --> 00:18:57,127 غير مهذب. 178 00:18:57,219 --> 00:18:59,508 يا عزيزي. 179 00:18:59,596 --> 00:19:02,882 تمنيت أن كل ذلك قد تغير. 180 00:19:02,975 --> 00:19:05,098 فيرجينيا، عليك أن تواجهي الحقائق. 181 00:19:05,185 --> 00:19:07,807 مهما كنا قد يعتمد الجميع على المربية، 182 00:19:07,896 --> 00:19:11,099 الصبي لا يحبها، لم يفعل ذلك قط ولن يفعل ذلك أبدًا. 183 00:19:11,191 --> 00:19:14,358 هذا ليس سببا للتعامل مع الأمر بقفازات الأطفال. 184 00:19:14,444 --> 00:19:17,481 يجب أن يتعلم التصرف مثل أي طفل عادي. 185 00:19:17,573 --> 00:19:20,110 إذا لم يفعل ذلك، يجب أن يعاقب. 186 00:19:28,208 --> 00:19:30,035 كن صبوراً. 187 00:19:43,849 --> 00:19:46,885 - جوي، هل تحب هذه الغرفة؟ - نعم يا سيدي. 188 00:19:46,977 --> 00:19:50,061 لماذا يعجبك أكثر من تلك التي رتبتها لك المربية؟ 189 00:19:50,147 --> 00:19:52,898 هنا أستطيع الاعتناء بنفسي. 190 00:19:52,983 --> 00:19:55,059 نعم أرى. 191 00:19:58,155 --> 00:20:02,283 - أبي، كم من الوقت سوف تبقى؟ - أنا لا أفهمك تمامًا. 192 00:20:02,367 --> 00:20:06,531 اعتقدت أنها قد ذهبت الآن. اعتقدت عندما وصلت إلى المنزل، وقالت انها لن تكون هنا. 193 00:20:06,622 --> 00:20:10,619 - ما الذي جعلك تعتقد ذلك؟ - أنا في العاشرة. لا أحتاج لأحد أن يعتني بي. 194 00:20:10,709 --> 00:20:14,920 أستطيع أن أفعل كل شيء بنفسي. لقد رتبت سريري. أنا تفكيك. 195 00:20:15,005 --> 00:20:19,667 أنا أستحم بنفسي. أذهب إلى السرير بمفردي. أفعل كل شيء. 196 00:20:19,760 --> 00:20:22,714 أنا أعلم أنك تفعل، لكن كما ترى، المربية جزء من العائلة. 197 00:20:22,804 --> 00:20:27,597 لا تنس أنها كانت والدتك ومربية العمة بن ذات مرة. 198 00:20:27,684 --> 00:20:30,519 - أنا أعرف. - أنت لا تحتاج إليها، ولكن والدتك تحتاج إليها. 199 00:20:30,604 --> 00:20:32,893 إنها تساعد في المنزل، وتقوم بالطهي. 200 00:20:32,981 --> 00:20:36,350 دون مساعدتها، سيكون على والدتك أن تفعل كل شيء. 201 00:20:36,443 --> 00:20:39,230 - لماذا لا؟ سأساعدها. - أعلم أنك ستفعل ذلك. 202 00:20:39,321 --> 00:20:42,820 لكن والدتك ليست بخير وعلينا أن نعتني بها. 203 00:20:42,908 --> 00:20:47,155 نحن بحاجة إلى مربية لمساعدتنا. الى جانب ذلك، أنا بعيدا قدرا كبيرا من الوقت. 204 00:20:47,245 --> 00:20:50,697 - حسنا، إنها شركة لأمك. - يمكنني أن أكون شركة الآن. 205 00:20:50,791 --> 00:20:54,491 - نعم يمكنك ذلك. - هل ستقيلها بعد ذلك؟ 206 00:20:54,586 --> 00:20:55,784 لو سمحت؟ 207 00:20:55,879 --> 00:21:00,506 انظر هنا، جوي. أنا أدرك أنك لا تفعل ذلك تواصل مع ناني، لكنها تبقى هنا. 208 00:21:00,592 --> 00:21:02,881 - هل تفهم؟ - نعم يا سيدي. 209 00:21:02,969 --> 00:21:06,588 - لا أريد أن أسمع المزيد عنها. - نعم يا سيدي. 210 00:21:10,394 --> 00:21:14,890 يمكنك الاستمرار في تشغيل التسجيلات الخاصة بك، ولكن ليس بصوت عال. هناك فصل جيد. 211 00:21:14,981 --> 00:21:18,185 - لا أريد ذلك. - كما يحلو لك. 212 00:21:34,668 --> 00:21:39,626 إذا لحقت بالساعة 9:15 إلى روما، يمكنني إجراء اتصال هناك. 213 00:21:39,715 --> 00:21:43,759 نعم، أعرف أن هناك، ولكن هذا لن يحدث أوصلني إلى بيروت قبل منتصف الليل. 214 00:21:43,844 --> 00:21:49,549 أنظر، سأأخذ التذكرة من المطار. هل لديك سيارة تجمعني هنا الساعة 6:45؟ 215 00:21:49,641 --> 00:21:52,179 صحيح، شكرا لك. طاب مساؤك. 216 00:21:53,228 --> 00:21:55,801 ادخل. 217 00:21:55,897 --> 00:22:00,109 - الآنسة بينيلوب هنا يا سيدي. - شكرا لك، ناني. لن أكون لحظة. 218 00:22:00,193 --> 00:22:03,147 أوه، مربية. هل تحزم لي حقيبة ليوم غد؟ 219 00:22:03,238 --> 00:22:06,737 - إلى أين ستسافر؟ - بيروت. لبضع ليال. 220 00:22:06,825 --> 00:22:11,154 سأحزم بدلتك الخفيفة وسترة عشاء، فقط في حالة. 221 00:22:11,246 --> 00:22:13,322 جيد. شكرا لك، ناني. 222 00:22:15,959 --> 00:22:19,043 راقب نفسي بعناية، يمكن أن أعيش حتى عمر 90 عامًا. 223 00:22:19,129 --> 00:22:22,664 من يريد أن يكون 90 على أي حال؟ نظام صارم بالطبع. 224 00:22:22,758 --> 00:22:26,802 لا تمرين. انتبه لنظامي الغذائي. لا داعي للقلق أو الإثارة، وأشياء من هذا القبيل. 225 00:22:26,887 --> 00:22:29,888 أعني أنه يجعل المرء يتساءل إذا كان الأمر يستحق الاستمرار على الإطلاق. 226 00:22:29,973 --> 00:22:34,884 لماذا لا أحصل على حفلة قديمة مجيدة وتخرج تضحك؟ 227 00:22:34,978 --> 00:22:38,014 ومع ذلك، لا يزال يعطي نظرة ثاقبة. 228 00:22:38,982 --> 00:22:41,853 يجعل المرء يرى الأشياء بعيون مختلفة. 229 00:22:41,943 --> 00:22:44,861 لدي قلب والتي قد تضربني في أي لحظة، 230 00:22:44,946 --> 00:22:49,988 ولا يمكنك السير جنبًا إلى جنب مع الموت دون أن أشعر بشيء. 231 00:22:50,076 --> 00:22:53,362 - مرحباً أيها القلم. - عزيزي بيل، كيف حالك؟ 232 00:22:53,455 --> 00:22:56,124 جيد جدا. سأذهب بعيدا غدا، وأنا خائف. 233 00:22:56,208 --> 00:22:58,200 - أوه لا. - آسف يا عزيزي. 234 00:22:58,293 --> 00:23:01,211 - ألا يمكنك تأجيله؟ - تعلمين أنني لا أستطيع تأجيله. 235 00:23:01,296 --> 00:23:04,831 بالطبع لا يستطيع. رسول الملكة يجب أن تكون جاهزة في جميع الأوقات. 236 00:23:04,925 --> 00:23:08,673 - هذا صحيح، أليس كذلك، بيل؟ - نعم هذا صحيح. 237 00:23:08,762 --> 00:23:12,594 يجب أن تكوني فخورة يا فيرجي. أنا أكون. إنه فقط صهري. 238 00:23:12,682 --> 00:23:16,680 - أنا فخور. - هل تتذكر عندما كنا أطفالاً؟ 239 00:23:16,770 --> 00:23:22,274 كنت دائما على وشك الزواج من شخص ما مهم. لقد حصلت على كل ما أردت. 240 00:23:22,359 --> 00:23:25,028 أنا، لقد حصلت للتو على قلب سيء. 241 00:23:25,111 --> 00:23:28,943 - نعم. أنا محظوظ جدا. - نعم بالطبع أنت كذلك. 242 00:23:29,032 --> 00:23:32,781 لديك حتى مربية. يمكنني بالتأكيد أن أفعل معها، أستطيع أن أخبرك. 243 00:23:32,869 --> 00:23:35,407 - يمكنك الحصول عليها. - جوي. 244 00:23:35,497 --> 00:23:38,284 - حسنًا، يمكنها ذلك. - هذا يكفي يا جوي. 245 00:23:38,375 --> 00:23:43,879 عزيزي مربية. من عجائب هذا العصر أنت تمكنت من التمسك بها لفترة طويلة. 246 00:23:43,964 --> 00:23:46,715 لماذا لم تتزوج منذ سنوات لن أعرف أبدًا. 247 00:23:46,800 --> 00:23:50,251 كنا السبب. أنت تعرف ذلك يا قلم. 248 00:23:50,345 --> 00:23:53,679 بعد وفاة ماما هي فقط لن تتركنا. 249 00:23:53,765 --> 00:23:55,971 عزيزي، كان ذلك منذ سنوات. 250 00:23:56,935 --> 00:24:00,055 نعم، حسناً، ثم وقع الحادث. 251 00:24:01,189 --> 00:24:05,650 تخلت المربية عن كل شيء للبقاء والاعتناء بي. 252 00:24:05,735 --> 00:24:09,650 أتذكر شيئا من هذا القبيل. لقد تحول كل شيء بشكل جيد بالنسبة لك. 253 00:24:09,739 --> 00:24:12,657 - إنها ريح سيئة. - قلم. 254 00:24:13,910 --> 00:24:17,326 - والآن ماذا قلت؟ - القلم، هل ستبقى لتناول العشاء؟ 255 00:24:17,414 --> 00:24:20,368 لا، بيل، شكرا لك. يجب أن أطير. 256 00:24:20,458 --> 00:24:25,251 سأذهب إلى حفلة موسيقية مع ماريون بوين وتصاب بالجنون إذا ظلت تنتظر. 257 00:24:25,338 --> 00:24:27,212 وداعا يا عزيزي. 258 00:24:27,299 --> 00:24:30,632 وداعا جوي. جميل أن يكون لك المنزل مرة أخرى. 259 00:24:33,096 --> 00:24:35,801 أتساءل عما إذا كنت سأحصل على سيارة أجرة. 260 00:24:37,559 --> 00:24:40,844 هل العمة القلم مريضة؟ 261 00:24:40,937 --> 00:24:42,266 نعم. 262 00:24:42,355 --> 00:24:46,139 كانت تعاني من الحمى الروماتيزمية عندما كانت في السابعة من عمرها طفل. لقد تركها بقلب ضعيف. 263 00:24:46,234 --> 00:24:50,481 تقصد إذا شعرت بالخوف أو أي شيء، يمكنها أن تسقط ميتة؟ 264 00:24:50,572 --> 00:24:53,193 نعم، يمكنها ذلك. 265 00:24:53,283 --> 00:24:56,450 - هل لديها قلب ضعيف؟ - من؟ 266 00:24:56,536 --> 00:25:01,447 - ها. - إذا كنت تقصد المربية، فقل ذلك. هل هذا من؟ 267 00:25:01,541 --> 00:25:04,459 لا، بالطبع لا. إنها قوية مثل الثور. 268 00:25:04,544 --> 00:25:08,921 اذهب الآن واغسل يديك. العشاء جاهز تقريبًا. 269 00:25:24,314 --> 00:25:28,727 هناك ولد جيد. لقد علموك شيء بينما كنت بعيدا. 270 00:25:28,818 --> 00:25:30,941 - ماذا؟ - أحضرت لك منشفة جديدة. 271 00:25:31,029 --> 00:25:33,105 أنا لا أريد ذلك. 272 00:25:37,327 --> 00:25:39,900 العشاء جاهز يا سيد جوي. 273 00:25:44,709 --> 00:25:46,998 الآن، يبدو ذلك لذيذًا يا مربية الأطفال. 274 00:25:47,087 --> 00:25:49,625 حسنًا، جوي؟ 275 00:25:49,714 --> 00:25:53,759 أعدتها المربية خصيصًا لعودتك للوطن. 276 00:25:53,843 --> 00:25:57,259 وهذا ليس كل شيء. تبين له، مربية. 277 00:26:02,686 --> 00:26:05,852 مرحبًا بك في بيتك، سيد جوي. 278 00:26:06,690 --> 00:26:12,064 خرجت المربية اليوم لشراء ذلك، خصيصا لك. لم يكن هذا النوع منها؟ 279 00:26:14,239 --> 00:26:18,984 - تعال يا جوي، يمكنك أن تبدأ. - لا أريد أي شيء. 280 00:26:19,077 --> 00:26:21,698 بالطبع تفعل. 281 00:26:21,788 --> 00:26:22,986 جوي. 282 00:26:23,081 --> 00:26:24,955 أنا لست جائعا. 283 00:26:25,041 --> 00:26:27,248 - يجب أن تكون كذلك. - لست كذلك. 284 00:26:28,211 --> 00:26:30,916 جوي، تناول عشاءك. 285 00:26:34,092 --> 00:26:36,583 ماذا عن قطعة من الكعكة؟ 286 00:26:38,304 --> 00:26:42,516 - مربية اشترتها فقط لأجلك. - أنا أعرف. 287 00:26:42,600 --> 00:26:46,016 إنها الإثارة يا سيدتي. العودة إلى المنزل وجميع. 288 00:26:46,104 --> 00:26:50,184 لقد أفسد شهيته، أليس كذلك يا سيد جوي؟ 289 00:26:50,275 --> 00:26:53,395 ناني تفهم. إنها بجانبك. 290 00:26:53,486 --> 00:26:55,562 لا، أنت لست كذلك. 291 00:26:58,783 --> 00:27:01,072 - هل ستأكل أي شيء؟ - لا. 292 00:27:01,161 --> 00:27:03,912 - جيد جدًا إذن. اذهب إلى غرفتك. - فاتورة. 293 00:27:03,997 --> 00:27:06,073 إلى غرفتك. 294 00:27:13,256 --> 00:27:19,129 أنا سعيد لأنك سوف تذهب بعيدا غدا. أتمنى أن لا تعود. 295 00:27:21,806 --> 00:27:26,385 لا يمكننا أن نمر بكل هذا مرة أخرى - عدم أكله وكل شيء. لا نستطيع. 296 00:27:26,478 --> 00:27:32,765 سيكون بخير يا سيدتي، أنا متأكد. امنحه بضعة أيام حتى يستقر. 297 00:27:32,859 --> 00:27:35,184 فيرجينيا، بحق السماء. 298 00:27:35,278 --> 00:27:37,401 أنا آسف يا بيل. 299 00:27:37,489 --> 00:27:39,565 فيرجي، من فضلك توقفي عن ذلك. 300 00:27:40,700 --> 00:27:42,776 لا أستطبع. 301 00:27:50,502 --> 00:27:52,660 اللعنة. انفجار إلى الجحيم. 302 00:27:52,754 --> 00:27:54,830 انا ذاهب الى النادي. 303 00:28:20,156 --> 00:28:23,276 لا يوجد مفتاح في باب الحمام. 304 00:28:29,749 --> 00:28:34,744 لقد قلت أنه لا يوجد مفتاح في باب الحمام. لا أستطيع قفله. 305 00:28:37,132 --> 00:28:39,669 لماذا تريد قفله يا عزيزي؟ 306 00:28:39,759 --> 00:28:41,835 أريد أن أستحم. 307 00:28:45,306 --> 00:28:48,510 - هناك ولد جيد. - ليس هناك مفتاح. 308 00:28:49,811 --> 00:28:54,805 - حسنًا، لا يهم، أليس كذلك؟ - سوف تدخل. 309 00:28:54,899 --> 00:28:57,225 من؟ 310 00:28:57,318 --> 00:29:00,236 - مربية؟ - لا أريدها أن تدخل. 311 00:29:03,616 --> 00:29:06,985 حسنًا يا جوي. سأقول لها. 312 00:29:07,078 --> 00:29:08,656 الآن. 313 00:29:08,746 --> 00:29:11,617 من فضلك عزيزي. المومياء لا تشعر أنني بحالة جيدة. 314 00:29:11,708 --> 00:29:14,413 الآن، أو لن أستحم. 315 00:29:47,577 --> 00:29:49,653 أخبرها. 316 00:29:52,040 --> 00:29:54,447 مربية. 317 00:29:54,542 --> 00:29:59,881 من فضلك لا تدخل الحمام بينما يستحم جوي. 318 00:29:59,964 --> 00:30:02,455 - جيد جداً يا سيدتي. - يُقسم. 319 00:30:03,927 --> 00:30:06,465 يُقسم. 320 00:30:11,059 --> 00:30:14,344 جيد جداً يا أستاذ جوي. أقسم. 321 00:30:22,445 --> 00:30:25,232 هل يمكنني أن أفعل أي شيء من أجلك يا سيدتي؟ 322 00:30:26,324 --> 00:30:30,322 نعم مربية. من فضلك هل تمشط شعري؟ 323 00:30:30,411 --> 00:30:32,784 بالطبع. 324 00:31:08,783 --> 00:31:11,155 أين السيد فان؟ 325 00:31:11,244 --> 00:31:13,533 لقد ذهب إلى ناديه، سيدتي. 326 00:31:15,123 --> 00:31:17,696 كانت غلطتي. لقد طردته. 327 00:31:17,792 --> 00:31:20,544 لا يجب أن تقول مثل هذه الأشياء. 328 00:31:20,628 --> 00:31:22,787 إنه رجل مشغول جداً. 329 00:31:22,880 --> 00:31:24,956 لا، لقد طردته. 330 00:31:25,842 --> 00:31:29,839 - عليه أن يذهب بعيدا غدا. - ليس لفترة طويلة. 331 00:31:29,929 --> 00:31:32,800 لا ينبغي له أن يذهب بعيدا مع جوي فقط في المنزل. 332 00:31:32,890 --> 00:31:35,512 لا أرى أن لديه أي خيار. 333 00:31:35,601 --> 00:31:40,477 يجب أن يكون مهماً جداً أو لم يرسلوه. 334 00:31:41,899 --> 00:31:43,939 نعم، أعتقد ذلك. 335 00:31:49,991 --> 00:31:52,280 مربية. 336 00:31:52,368 --> 00:31:56,318 كل شيء سيكون على ما يرام، أليس كذلك؟ 337 00:31:57,206 --> 00:32:02,830 بالطبع هو كذلك. أليس لديك مربيتك القديمة هنا للتأكد؟ 338 00:32:02,920 --> 00:32:04,249 نعم. 339 00:33:25,420 --> 00:33:29,204 - ماذا تفعل هناك؟ - اهتم بشؤونك الخاصة أيها الفضولي. 340 00:33:29,298 --> 00:33:32,086 هذا هو عملي. هذا هو الهروب من الحريق الخاص بي. 341 00:33:32,176 --> 00:33:37,253 - لا تكن سخيفا. إنها للمبنى بأكمله - هذا إذا كان هناك حريق. لا يوجد، أليس كذلك؟ 342 00:33:37,348 --> 00:33:40,682 لا، لا يوجد. اذهب الآن بعيدا. 343 00:33:40,768 --> 00:33:44,932 - ماذا تفعل هنا؟ - أنا في انتظار صديق نبيل. 344 00:33:45,022 --> 00:33:48,854 - تعال منه. أنت لست كبيرا بما فيه الكفاية. - عمري 15 عامًا تقريبًا. 345 00:33:48,943 --> 00:33:51,066 - متى كان عيد ميلادك؟ - أبريل. 346 00:33:51,154 --> 00:33:54,688 كان ذلك الشهر الماضي. عمرك 14 عامًا فقط. 347 00:33:59,745 --> 00:34:02,782 - إذا كان لديك صديق، أين هو؟ - وقال انه سوف يكون على طول. 348 00:34:02,874 --> 00:34:05,281 - أراهن أنه لن يفعل ذلك. - ماذا تراهن؟ 349 00:34:05,376 --> 00:34:07,832 - ليس لدي أي أموال. - الشواذ؟ 350 00:34:07,920 --> 00:34:10,921 - والدي حصلت على بعض. - حسنًا. أراهن أنك شاذ، ثم. 351 00:34:11,007 --> 00:34:13,498 أنظر، ها هو يأتي الآن. 352 00:34:16,345 --> 00:34:19,465 وقال انه سوف يتوقف هناك والتظاهر بربط رباط حذائه. 353 00:34:19,557 --> 00:34:22,309 - لماذا؟ - يفعل دائما. 354 00:34:28,232 --> 00:34:30,604 إنه يبحث عن تنورتك. 355 00:34:31,569 --> 00:34:34,356 أنت بوابة القديمة القذرة. 356 00:34:34,447 --> 00:34:37,614 - لماذا كان عليك أن تذهب وتفعل ذلك؟ - حسنا، هو. 357 00:34:37,700 --> 00:34:40,405 أعطنا قضمة من ساندويتش الخاص بك. 358 00:34:40,495 --> 00:34:44,409 - أين تعيش؟ - هناك. والدي طبيب. 359 00:34:44,499 --> 00:34:47,665 - الألغام رسول الملكة. - لقد رأيته. انه تحطيم. 360 00:34:47,752 --> 00:34:50,124 - والدي؟ - إنه مثل نجم سينمائي. 361 00:34:50,213 --> 00:34:52,205 هو ليس كذلك. 362 00:34:54,091 --> 00:34:56,333 - من هو الذي؟ - مربية. 363 00:34:56,427 --> 00:34:57,802 مربية؟ 364 00:34:57,887 --> 00:35:01,007 - ماذا أنت؟ نوع من الطفل؟ - إنها تعتني بأمي. 365 00:35:01,098 --> 00:35:04,349 لقد كانت تعتني بي وبسوزي. حتى قتلت سوزي. 366 00:35:04,435 --> 00:35:07,222 - قتل؟ - كانت أختي. لقد قُتلت. 367 00:35:07,313 --> 00:35:09,519 ألقوا باللوم عليّ وأرسلوني إلى مكان ما. 368 00:35:09,607 --> 00:35:12,643 - سجن؟ - لا. حسنًا، نوعًا ما. 369 00:35:12,735 --> 00:35:16,947 - هل كان خطأك؟ - بالطبع لا. هل مازلت جائعا؟ 370 00:35:17,031 --> 00:35:19,736 أنا أموت من أجل شاذ. ماذا عن الشخص الذي تدين لي به؟ 371 00:35:19,825 --> 00:35:21,617 سأحصل عليه. 372 00:35:31,254 --> 00:35:34,005 - صباح الخير جوي. - صباح. 373 00:35:34,090 --> 00:35:37,790 - تناول بعض الإفطار. - لا أريد أي شيء. 374 00:35:37,885 --> 00:35:40,555 - لا، هكذا أخبرتني ناني. - ماذا قالت لك؟ 375 00:35:40,638 --> 00:35:43,924 قالت أنها رأتك تتجول حول المطبخ. 376 00:35:44,016 --> 00:35:50,268 إذا كنت تريد أن تعيش على الخبز والمربى بقية حياتك، هذا عملك الخاص. 377 00:35:52,441 --> 00:35:54,648 حسنا، قل وداعا لأمك بالنسبة لي. 378 00:35:54,735 --> 00:35:57,440 سوف أراك في غضون بضعة أيام. 379 00:36:20,177 --> 00:36:22,882 صباح الخير يا سيد جوي. 380 00:36:22,972 --> 00:36:25,048 أرى أنك وجدت شهيتك مرة أخرى. 381 00:36:25,141 --> 00:36:28,095 لم أفقدها أبدًا. أنا فقط لا آكل أي شيء تصنعه. 382 00:36:28,185 --> 00:36:33,180 - لقد أعددت فطور والدك. - نعم، ولكنك لن تسممه. 383 00:36:55,921 --> 00:36:58,210 صباح الخير سيدتي. 384 00:37:00,718 --> 00:37:02,794 صباح الخير يا ناني. 385 00:37:02,887 --> 00:37:05,259 هل نمت جيدا؟ 386 00:37:05,348 --> 00:37:07,839 رقم ليس جدا. 387 00:37:12,021 --> 00:37:16,599 - هل ذهب السيد فاين بعد؟ - نعم. قبل لحظات قليلة. 388 00:37:19,320 --> 00:37:21,526 هل رأيت جوي هذا الصباح؟ 389 00:37:21,614 --> 00:37:24,983 - نعم لقد رأيته. - هل أكل شيئا؟ 390 00:37:25,076 --> 00:37:29,821 نعم، ليس لديك ما يدعو للقلق على هذا الحساب يا سيدتي. 391 00:37:32,333 --> 00:37:34,740 مربية. 392 00:37:34,835 --> 00:37:36,793 شيء ما في الأمر. 393 00:37:39,173 --> 00:37:42,376 - ما هذا؟ - لا شيء يا سيدتي. 394 00:37:43,302 --> 00:37:45,710 إنها. أخبرني. 395 00:37:50,976 --> 00:37:53,135 جيد جداً، سيدتي. 396 00:37:53,229 --> 00:37:57,855 لقد اتهمني السيد جوي لمحاولة تسميمه مرة أخرى. 397 00:37:57,942 --> 00:38:00,314 أوه لا. 398 00:38:00,403 --> 00:38:02,561 أخشى ذلك يا سيدتي. 399 00:38:22,383 --> 00:38:24,257 أيها النازفون الصغار. 400 00:38:28,305 --> 00:38:31,639 - هل هذا الوحش ملك لك؟ - هذه ملكية خاصة. 401 00:38:31,726 --> 00:38:36,886 - سأبكي وضح النهار من ذلك الطفل. - لا أعتقد أنك سمعت. إنها ملكية خاصة. 402 00:38:36,981 --> 00:38:40,266 لقد أسقط صندوق زهور ملطخ بالدماء على رأسي. اللعنة قربت من قتلي 403 00:38:40,359 --> 00:38:42,601 لكنه لم يفعل. وأنت تعدي. 404 00:38:42,695 --> 00:38:46,906 ما أنت؟ نوع من الجوز؟ لقد فقط أخبرتك، كدت أن أقتل هناك. 405 00:38:46,991 --> 00:38:49,945 إذا لم تقم بإزالة نفسك من هذا الهروب من الحريق، 406 00:38:50,035 --> 00:38:53,784 سأضطر إلى إبلاغ أصحاب العمل الخاص بك ولن يرضوا. 407 00:38:53,873 --> 00:38:58,285 إذا أخذت نصيحتي، سيدتي، سيكون لديك هذا الصبي ينظر إليه. إنه مجنون بالقتل. 408 00:38:58,377 --> 00:39:02,920 سأشكرك على الحفاظ على نصيحتك لنفسك. صباح الخير. 409 00:39:03,007 --> 00:39:05,165 أيتها البقرة العجوز السخيفة. 410 00:39:08,304 --> 00:39:13,594 سيد جوي، كان ذلك خطيرًا جدًا والشيء الغبي أن تفعل. 411 00:39:15,311 --> 00:39:18,929 - هل سمعت ما قلته؟ - سمعت. 412 00:39:19,023 --> 00:39:21,395 سوف تضطر إلى معاقبتك، هل تدرك؟ 413 00:39:21,484 --> 00:39:23,523 ليس بواسطتك. 414 00:39:23,611 --> 00:39:26,612 سأخبر والدك عندما يعود. 415 00:39:26,697 --> 00:39:31,608 الآن، إذا نزلت إلى الردهة، أخبر رئيس الحمال أن يزيل الفوضى. 416 00:39:31,702 --> 00:39:33,778 لا. 417 00:39:36,123 --> 00:39:42,375 سيد جوي، كنت آمل أن تتحسن الأمور بيني وبينك في غيابك 418 00:39:43,756 --> 00:39:45,914 لم يفعلوا ذلك، أليس كذلك؟ 419 00:39:48,844 --> 00:39:52,924 سأعطيك فرصة أخرى يا سيد جوي. 420 00:39:53,015 --> 00:39:55,091 فرصة أخرى. 421 00:40:02,149 --> 00:40:05,898 - أهلاً. - مرحبًا. ادخل. 422 00:40:05,986 --> 00:40:09,023 يجب أن أشكرك لعدم جرني إلى تلك الفوضى. 423 00:40:09,114 --> 00:40:14,191 كنت سأفعل ذلك لو ظننت كان من شأنه أن يخرجني من المشاكل. 424 00:40:15,579 --> 00:40:18,948 - غرفة جميلة. - إنها غرفة نومي. لدي غرفة جلوس أيضاً 425 00:40:19,041 --> 00:40:22,291 - ماذا تريد بغرفة الجلوس؟ - أنا ترفيه هناك. 426 00:40:22,378 --> 00:40:24,584 - من؟ - أصدقاء. الأصدقاء في الغالب. 427 00:40:24,672 --> 00:40:27,507 أنت لست نصف كاذب. 428 00:40:27,591 --> 00:40:30,082 - لقد تمسكوا بك، أليس كذلك؟ - من؟ 429 00:40:30,177 --> 00:40:34,092 ماري بوبينز. كان بائع الحليب هذا سيكسر رقبتك. 430 00:40:34,181 --> 00:40:36,423 لا أحتاج لأحد أن يساندني. 431 00:40:36,517 --> 00:40:40,265 - لقد أخبرته حقاً. انها بخير. - إنها كريهة الرائحة. 432 00:40:40,354 --> 00:40:43,937 - أعتقد أنها بخير. - لن تفعل ذلك إذا كنت تعرفها مثلي. 433 00:40:44,024 --> 00:40:47,607 - ما الذي تفعله هي؟ صفعة أسفل الخاص بك؟ - لا تفعل ذلك. 434 00:40:47,695 --> 00:40:50,233 أراهن أنها تفعل ذلك. هل تنزل بنطالك؟ 435 00:40:50,322 --> 00:40:54,106 - إنها لا تجرؤ على لمسي. - الرجل الكبير. أراهن أنها ستفعل ذلك إذا أرادت. 436 00:40:54,201 --> 00:40:58,329 - لن تفعل ذلك. ستكون خائفة. - كأنها كانت مع بائع الحليب؟ 437 00:40:58,414 --> 00:41:00,371 أراهن أنها ليست خائفة أبدا. 438 00:41:00,457 --> 00:41:02,664 - سأثبت ذلك. - كيف؟ 439 00:41:02,751 --> 00:41:04,827 - هذه لك؟ - عندما كنت صغيرا. 440 00:41:04,920 --> 00:41:06,913 - تعال. - إلى أين نحن ذاهبون؟ 441 00:41:07,006 --> 00:41:10,588 سأظهر لك مدى خوفها. 442 00:41:12,928 --> 00:41:15,087 - ماذا الآن؟ - ضعه. 443 00:41:15,180 --> 00:41:18,300 - في الماء؟ - هيا. عجل. 444 00:41:23,939 --> 00:41:27,522 - ليس هكذا أيها الغبي. - هذا بارمي. 445 00:41:27,610 --> 00:41:29,686 تعال. 446 00:41:53,260 --> 00:41:58,052 - أحدهم ترك ماء الحمام جارياً. - لنفترض أنك قمت بإيقاف تشغيله بعد ذلك. 447 00:41:58,140 --> 00:42:00,216 لم أقم بتشغيله. 448 00:42:10,874 --> 00:42:12,950 إنها قادمة الآن. 449 00:42:50,914 --> 00:42:52,289 كريكي. 450 00:42:52,373 --> 00:42:55,956 لقد كانت مجرد دمية. مجرد دمية قديمة غبية. 451 00:42:56,044 --> 00:42:59,164 - جوي، كيف يمكنك؟ - لقد كانت مجرد دمية. 452 00:42:59,255 --> 00:43:04,594 أنت تعرف أنه كان أكثر من ذلك وإلا لما فعلت ذلك. 453 00:43:07,430 --> 00:43:10,764 هذا هو أقسى شيء سمعت عنه. 454 00:43:11,768 --> 00:43:14,306 لا أعرف ماذا سيقول والدك. 455 00:43:14,395 --> 00:43:18,144 - ليس من الضروري أن تخبريه. - بالطبع يجب أن أخبره. 456 00:43:18,233 --> 00:43:24,816 سأخبره عن بائع الحليب أيضًا. أخبرني أنه لا ينبغي لي أن أسمح لك بالحصول على هذه الغرفة. 457 00:43:24,906 --> 00:43:29,484 - لقد كان على حق. - أنت لن تحركني، أليس كذلك؟ 458 00:43:29,577 --> 00:43:32,744 حسنًا، هذا سيكون قراره. بمجرد عودته. 459 00:43:32,830 --> 00:43:36,614 لا تخبره. لا يجب عليك ذلك. لو سمحت. 460 00:43:37,460 --> 00:43:40,580 أنت لست خائفا من والدك، أليس كذلك؟ 461 00:43:40,672 --> 00:43:43,756 رقم أنا فقط لا أريد ليتم نقلها من هذه الغرفة. 462 00:43:46,135 --> 00:43:48,211 سنرى. 463 00:43:49,180 --> 00:43:52,466 إذا قلت له، سأفعل شيئا. 464 00:43:52,559 --> 00:43:55,595 - ماذا ستفعل؟ - شئ ما. 465 00:43:56,396 --> 00:43:58,472 لا تكن سخيفا، جوي. 466 00:44:00,108 --> 00:44:05,398 سأذهب لأرى إن كانت ناني بخير. عليك الابتعاد عن المشاكل. 467 00:44:10,868 --> 00:44:13,360 مربية، لماذا لا تستلقي؟ 468 00:44:13,454 --> 00:44:18,531 - أنا بخير تمامًا، شكرًا لك سيدتي. - لا يمكنك أن تكون. هنا، اسمحوا لي أن أفعل ذلك. 469 00:44:18,626 --> 00:44:22,541 أفضّل أن أبقى مشغولاً. إن لم يكن لديك مانع. 470 00:44:23,381 --> 00:44:27,046 - ماذا تصنع؟ - فطائر اللحم والكلى. 471 00:44:28,052 --> 00:44:30,722 إنهم لتناول العشاء. 472 00:44:30,805 --> 00:44:34,885 - لقد اعتادوا أن يكونوا أحد المفضلين لدى جوي. - ولهذا السبب أنا صنع لهم. 473 00:44:34,976 --> 00:44:38,890 عزيزي مربية. أنت تحاول جاهدا. 474 00:44:41,149 --> 00:44:43,474 وهذا ما أنا هنا من أجله. 475 00:44:43,568 --> 00:44:47,186 لرعاية لكم جميعا. عفوا سيدتي. 476 00:44:51,284 --> 00:44:53,360 سيدتي. 477 00:45:07,925 --> 00:45:09,799 ما الأمر يا ناني؟ 478 00:45:09,886 --> 00:45:15,307 سيدتي، سيد جوي تم تجذيرها في صندوق الدواء الخاص بي. 479 00:45:17,352 --> 00:45:21,017 - لماذا على الأرض؟ - لا أعرف. 480 00:45:21,773 --> 00:45:23,931 لديه تلك النظرة عليه، كما تعلم. 481 00:45:24,025 --> 00:45:26,895 الذي لديه عندما يفعل شيئا لا ينبغي له. 482 00:45:26,986 --> 00:45:31,944 - أمسكت به وهو يتسلل في المطبخ. - ماذا قال لك؟ 483 00:45:32,033 --> 00:45:36,410 لم يقل لي أي شيء أبدًا، يا سيدتي، أنت تعرف ذلك. 484 00:45:39,624 --> 00:45:43,075 حسنًا يا ناني. سيكون لي كلمة أخرى معه. 485 00:45:43,169 --> 00:45:46,870 سيدتي، هذا ليس صحيحا يجب عليك التعامل مع كل شيء بمفردك. 486 00:45:46,964 --> 00:45:52,006 - أتمنى فقط أن أتمكن من المساعدة. - أنت تساعد، مربية. 487 00:45:52,095 --> 00:45:54,586 أنا أبذل قصارى جهدي. 488 00:45:56,849 --> 00:45:59,554 - أين لك، مربية؟ - لست جائعة يا سيدتي. 489 00:45:59,644 --> 00:46:03,476 سآخذ شيئًا صغيرًا قبل أن أذهب للنوم. 490 00:46:05,108 --> 00:46:08,109 - جوي، يمكنك أن تبدأ. - لا أريد ذلك. 491 00:46:10,405 --> 00:46:14,272 - لكنها واحدة من المفضلة لديك. - لا أريد ذلك. 492 00:46:14,367 --> 00:46:17,985 هل كنت تنوي فعل أي شيء يا سيد جوي؟ 493 00:46:19,747 --> 00:46:22,119 تقول المربية أنك كنت تتسلل إلى المطبخ. 494 00:46:22,208 --> 00:46:24,829 - إنها كاذبة. - جوي. 495 00:46:24,919 --> 00:46:26,995 - حسنا، هي كذلك. - جوي. 496 00:46:29,257 --> 00:46:31,582 لا يهم سيدتي، ليس لدي مانع. 497 00:46:31,676 --> 00:46:35,341 - حسنا، أفعل. اعتذر إلى ناني. - لا. 498 00:46:35,430 --> 00:46:37,755 افعل كما أقول. 499 00:46:39,058 --> 00:46:41,134 اذهب إلى غرفتك. 500 00:46:42,770 --> 00:46:45,261 اذهب إلى غرفتك. 501 00:46:50,945 --> 00:46:53,021 أكرهك. 502 00:46:58,035 --> 00:47:01,369 هناك، هناك، سيدتي. تناول عشاءك. 503 00:47:07,879 --> 00:47:10,998 يجب علينا أن نتناول عشاءنا، أليس كذلك؟ 504 00:47:12,425 --> 00:47:15,130 علينا أن نحافظ على قوتنا. 505 00:47:17,138 --> 00:47:19,925 - واحد، اثنان، ثلاثة، مفتوح. - لو سمحت. 506 00:47:20,016 --> 00:47:22,933 لا مزيد من الحجج. يفتح. 507 00:47:26,939 --> 00:47:29,015 هناك. 508 00:48:00,348 --> 00:48:03,764 - كانت هناك بعض المشاكل في الطابق السفلي. - أي نوع من المتاعب؟ 509 00:48:03,851 --> 00:48:07,600 السيدة فاين يبدو وكأنه تسمم غذائي. الآن، تصرف نفسك. 510 00:48:07,688 --> 00:48:09,480 والتوقف عن التدخين. 511 00:48:26,290 --> 00:48:28,828 - ماذا تريد؟ - أنت إرهاب. 512 00:48:28,918 --> 00:48:30,661 - لماذا؟ - لقد سممت أمك. 513 00:48:30,753 --> 00:48:32,544 لم أكن. 514 00:48:32,630 --> 00:48:35,999 أبي هناك الآن، يراها. 515 00:48:36,092 --> 00:48:38,215 لقد أكلت شيئا للتو. 516 00:48:38,302 --> 00:48:41,469 - العشاء؟ - أعتقد ذلك. 517 00:48:41,556 --> 00:48:44,841 - إذن لماذا لم تسمم أنت أيضا؟ - لم آكل شيئا. 518 00:48:44,934 --> 00:48:47,721 حسنا، هناك، وهذا يثبت ذلك. 519 00:48:47,812 --> 00:48:51,430 - من هنا؟ - والدي. 520 00:48:53,025 --> 00:48:54,899 جوي. 521 00:48:54,986 --> 00:48:59,564 أنا الدكتور مدمن. سأضطر إلى ذلك خذ والدتك إلى المستشفى، أخشى. 522 00:48:59,657 --> 00:49:02,326 - هل ستموت؟ - لا، ستكون بخير. 523 00:49:02,410 --> 00:49:06,277 لكنها أكلت شيئا وعلينا أن نضخه من بطنها. 524 00:49:06,372 --> 00:49:08,448 ماذا كان الأمر يا جوي؟ 525 00:49:13,045 --> 00:49:15,252 ماذا كان الأمر يا جوي؟ 526 00:49:15,339 --> 00:49:20,844 لا أعرف. شريحة لحم وفطيرة الكلى. اسألها. لقد طبخته. 527 00:49:20,928 --> 00:49:24,712 - هل وضعت شيئا في تلك الفطيرة، جوي؟ - لا. 528 00:49:29,145 --> 00:49:31,221 سوف آخذ ذلك. 529 00:49:41,407 --> 00:49:42,782 com.lpecacuanha. 530 00:49:44,076 --> 00:49:48,619 - كان ينبغي لي أن ألقيها بعيدا. أنا آسف جدا. - أين كان؟ 531 00:49:48,706 --> 00:49:51,493 في صندوق دوائي. 532 00:49:51,584 --> 00:49:54,075 حسنًا، ماذا لديك لتقوله لنفسك؟ 533 00:49:54,170 --> 00:49:55,830 لا شئ. 534 00:49:55,922 --> 00:49:58,876 سنتحدث لاحقا. سآخذ والدتك إلى المستشفى. 535 00:49:58,966 --> 00:50:02,335 - أنا لا أبقى هنا. - ستفعل كما قيل لك أيها الشاب. 536 00:50:02,428 --> 00:50:05,797 - أنا لن أبقى هنا معها. - الآن، استمع، جوي. 537 00:50:05,890 --> 00:50:08,262 ربما تكون قد قتلت والدتك الليلة. 538 00:50:08,351 --> 00:50:14,603 لم أفعل أي شيء. وإذا حاولت أن تجعل إذا بقيت هنا معها وحدي، سأهرب. 539 00:50:15,566 --> 00:50:19,943 - هل هناك من يستطيع أن يأتي؟ - الآنسة بينيلوب. أخت السيدة فاين. 540 00:50:20,029 --> 00:50:23,315 - هل يمكنك الاتصال بها، من فضلك؟ - نعم يا دكتور. 541 00:50:24,909 --> 00:50:28,278 يمين. حسنًا، عمتك ستكون هنا قريبًا. 542 00:50:28,371 --> 00:50:33,709 لا نريد المزيد من هذا الهراء منك الليلة. مفهوم؟ 543 00:50:42,969 --> 00:50:45,376 حق والدي. كان بإمكانك قتلها. 544 00:50:45,471 --> 00:50:47,843 لم أفعل ذلك. فعلت. 545 00:50:47,932 --> 00:50:52,060 الفتاة العجوز؟ تعال. الزجاجة كانت تحت وسادتك 546 00:50:52,144 --> 00:50:54,849 - لقد وضعتها هناك. - أمين؟ 547 00:50:54,939 --> 00:51:00,942 - أعبر قلبي وأتمنى أن أموت. - ربما سوف. سوف يشنقونك. 548 00:51:02,238 --> 00:51:04,480 والدك هو نفسه مثل كل الآخرين. 549 00:51:04,573 --> 00:51:08,618 - ماذا تقصد؟ - وهو لا يصدقني أيضاً. 550 00:51:08,703 --> 00:51:10,660 لم يفعلوا ذلك أبدًا. 551 00:51:10,746 --> 00:51:13,416 - ما عليك فعله هو إثبات ذلك. - اثبات ماذا؟ 552 00:51:13,499 --> 00:51:16,168 أنها وضعت الاشياء في عشاء والدتك. 553 00:51:16,252 --> 00:51:18,328 كيف يمكنني إثبات ذلك؟ 554 00:51:19,463 --> 00:51:21,503 لا أعرف. 555 00:51:21,590 --> 00:51:23,963 أنا لا أصدقك. انا ذاهب. 556 00:51:24,051 --> 00:51:26,127 طاب مساؤك. 557 00:51:33,352 --> 00:51:34,977 جئت في أقرب وقت ممكن. 558 00:51:35,604 --> 00:51:41,191 هذا لطف منك يا آنسة القلم. لا أعرف ماذا كنت سأفعل لو لم تأتي 559 00:51:41,277 --> 00:51:46,567 هيا يا ناني. منذ متى وأنت غير قادر على التعامل مع صبي يبلغ من العمر عشر سنوات؟ 560 00:51:46,657 --> 00:51:50,109 ليس سيد جوي. أخشى أنه يتجاوزني تمامًا. 561 00:51:50,202 --> 00:51:53,120 يقولون لي أنه فوق الجميع. أين هو؟ 562 00:51:53,205 --> 00:51:55,875 إنه في غرفته. قلت له أنك هنا. 563 00:51:55,958 --> 00:51:58,994 من الجميل أن يتم الترحيب بك. 564 00:51:59,086 --> 00:52:01,921 إنها تتحمل رهيبة. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 565 00:52:02,006 --> 00:52:06,004 أنا متأكد من ذلك. أنا أعرف كيف أنت تكره النوم بعيدًا عن المنزل. 566 00:52:06,093 --> 00:52:09,260 طالما أنا مقدر.. مرحبا أيها الشاب. 567 00:52:09,346 --> 00:52:12,680 - ما كنت قد تصل إلى؟ - مرحبا، العمة القلم. 568 00:52:12,767 --> 00:52:17,725 وجه البراءة. لنفترض أنك تعتقد من الذكاء أن تسمم والدتك؟ 569 00:52:17,813 --> 00:52:20,139 لم أكن. 570 00:52:20,232 --> 00:52:22,937 سوف أفرغ حقيبتك. لقد وضعتك في غرفة سيدتي. 571 00:52:23,027 --> 00:52:27,985 شكرًا لك. هناك بعض الحبوب المنومة في حالتي. ضعهم على طاولة السرير. 572 00:52:28,074 --> 00:52:29,616 جيد جدا يا سيدتي. 573 00:52:29,700 --> 00:52:33,864 - هل ستتناول الحبوب المنومة؟ - من المحتمل. 574 00:52:33,954 --> 00:52:36,624 - لماذا؟ - ساعدني على النوم. 575 00:52:36,707 --> 00:52:39,708 هل يمكنني النوم معك الليلة؟ 576 00:52:39,794 --> 00:52:41,870 أنت بالتأكيد لا تستطيع ذلك. 577 00:52:42,963 --> 00:52:46,167 ماذا يحدث إذا مت في الليل؟ 578 00:52:46,258 --> 00:52:49,758 لقد أخبرت ماما هل يمكن أن تسقط ميتا في أي لحظة. 579 00:52:49,845 --> 00:52:54,388 فقط إذا قمت بإثارة أو بذل جهد نفسي. وأنا لا أنوي أن أفعل ذلك أيضًا. 580 00:52:54,475 --> 00:52:57,678 وجوي، أريدك أن تكون جيدًا جدًا 581 00:52:57,770 --> 00:53:00,937 ولا تسبب لي أي مشكلة على الإطلاق. يرى؟ 582 00:53:01,023 --> 00:53:03,894 لن أسبب أي مشكلة. 583 00:53:03,984 --> 00:53:07,353 سيكون ذلك تغييراً عما أسمعه. 584 00:53:07,446 --> 00:53:10,364 - هل تريد أن تلعب المسودات؟ - لا. 585 00:53:13,369 --> 00:53:16,239 حسنًا. أحضرهم إلى هنا. 586 00:53:24,255 --> 00:53:28,003 - جوي وأنا سنلعب المسودات. - هذا لطيف. 587 00:53:28,092 --> 00:53:31,176 هل ترغب في شرب شيء ساخن؟ الشوكولاته؟ 588 00:53:31,262 --> 00:53:34,796 - وهذا من شأنه أن تنخفض بشكل جيد للغاية. - سيد جوي؟ 589 00:53:38,310 --> 00:53:43,056 سأقوم بتحضير كل هذا في إبريق واحد لذلك لا داعي للقلق. 590 00:53:43,149 --> 00:53:44,773 يقلق؟ 591 00:53:44,859 --> 00:53:48,773 شيء بين السيد جوي وأنا، الآنسة بن. 592 00:53:57,705 --> 00:54:00,374 أنت جيد جدًا بالنسبة لي، جوي. 593 00:54:00,457 --> 00:54:03,293 - لا جوي. لا أكثر. لو سمحت. - ولم لا؟ 594 00:54:03,377 --> 00:54:07,541 لقد ضربتني ثلاث مرات بالفعل. لم أستطع تحمل ذلك. 595 00:54:07,631 --> 00:54:11,083 - كنا نلعب من أجل المال في المدرسة. - هكذا قلت لي. نعم مربية. 596 00:54:11,177 --> 00:54:15,423 حسنًا، أنا أكره إفساد المتعة، ولكن حان وقت حمام السيد جوي. 597 00:54:15,514 --> 00:54:18,219 اذهب يا جوي. 598 00:54:18,309 --> 00:54:22,472 - عليك أن أقسم مثل الليلة الماضية. - اقسم ماذا؟ 599 00:54:22,563 --> 00:54:26,513 عليها أن تقسم لن تأتي إلى الحمام. 600 00:54:26,609 --> 00:54:29,894 لم أسمع مثل هذا الهراء في حياتي كلها. 601 00:54:29,987 --> 00:54:34,115 حسنًا تمامًا يا آنسة القلم. لن أدخل يا سيد جوي. 602 00:54:34,200 --> 00:54:36,073 يُقسم. 603 00:54:36,160 --> 00:54:38,236 أقسم. 604 00:54:41,624 --> 00:54:46,369 - أعتقد أنه مهين، مربية. حقا، أنا أفعل. - أنا لا أمانع. 605 00:54:46,462 --> 00:54:49,913 لن تمانع في الاستلقاء وجعله يمشي فوقك. 606 00:54:50,007 --> 00:54:53,625 إنه مجرد صبي صغير. علينا أن نجعل البدلات. 607 00:54:53,719 --> 00:54:56,590 أنت تصنعهم. لا داعي لذلك. 608 00:54:56,680 --> 00:54:58,388 نعم يا سيدة القلم. 609 00:55:39,682 --> 00:55:41,805 - جوي. - لقد حاولت قتلي. 610 00:55:41,892 --> 00:55:45,308 جوي، ما الذي تتحدث عنه؟ 611 00:55:45,396 --> 00:55:49,014 لقد تسللت وحاولت دفع رأسي إلى الأسفل. 612 00:55:49,108 --> 00:55:52,025 لقد دفعت رأسي إلى الأسفل. رأيت... 613 00:55:55,572 --> 00:55:57,649 جوي. 614 00:56:05,582 --> 00:56:07,575 مربية. 615 00:56:07,876 --> 00:56:09,786 مربية. 616 00:56:17,886 --> 00:56:19,760 الآنسة القلم. 617 00:56:19,847 --> 00:56:21,305 حقيبة يد. 618 00:56:21,765 --> 00:56:23,972 صندوق. 619 00:56:24,059 --> 00:56:26,135 كسر واحد. 620 00:56:49,335 --> 00:56:51,707 مربية... 621 00:56:51,795 --> 00:56:53,871 هل سمعت ما قاله؟ 622 00:56:53,964 --> 00:56:56,040 هل سمعت ذلك؟ 623 00:56:57,051 --> 00:56:59,127 سمعت ذلك. 624 00:57:06,393 --> 00:57:08,350 ماذا علي أن أفعل؟ 625 00:57:09,897 --> 00:57:11,973 مربية فقيرة. 626 00:57:19,531 --> 00:57:21,358 - منزل والدك؟ - ليس بعد. 627 00:57:21,450 --> 00:57:22,909 جيد. 628 00:57:22,993 --> 00:57:27,073 ماذا بحق السماء تفعله هنا على أي حال؟ يرتدي مثل هذا؟ 629 00:57:27,164 --> 00:57:29,951 - لقد حاولت قتلي. - من؟ 630 00:57:33,379 --> 00:57:36,913 - لماذا فعلت ذلك؟ - قلت أنها حاولت قتلك. 631 00:57:37,007 --> 00:57:40,293 هذا صحيح. لقد تسللت ودفعتني إلى الأسفل. 632 00:57:40,386 --> 00:57:43,636 كنت أشعر بالصابون ولم تستطع الاستمرار. 633 00:57:43,722 --> 00:57:46,640 - أنا لا أصدقك. - أنت تقول ذلك دائما. 634 00:57:46,725 --> 00:57:51,221 - حسنًا، لأنك تخبر مثل هؤلاء الأغبياء. - إنها ليست هراء. لقد حاولت ذلك من قبل. 635 00:57:51,313 --> 00:57:54,848 - لقتلك؟ - هذا صحيح. بعد أن قتلت سوزي. 636 00:57:54,942 --> 00:57:57,777 هي قتلت أختك؟ 637 00:57:57,861 --> 00:58:01,065 نوعاً ما... نعم، فعلت. 638 00:58:01,156 --> 00:58:04,157 - إيقاف هذا الشيء الدموي. - هيا، دعونا نجريها. 639 00:58:04,243 --> 00:58:07,742 رقم ليس حتى تخبرني عن ذلك. كل شيء عن ذلك. 640 00:58:07,830 --> 00:58:11,080 لقد قلت "دموية". لقد قلت ذلك ذات مرة وتمكنت من ذلك. 641 00:58:11,166 --> 00:58:15,828 وسوف تحصل على النفوذ مرة أخرى إذا كنت لا تقول لي. 642 00:58:15,921 --> 00:58:18,163 ليس هناك الكثير لنقوله. 643 00:58:18,257 --> 00:58:22,385 بعد ظهر أحد الأيام، كانت من المفترض أن يعتني بنا 644 00:58:22,469 --> 00:58:25,885 أمي وأبي كانوا خارجا وكانت هي الشخص الوحيد في المنزل. 645 00:58:25,973 --> 00:58:29,970 لم يكن من المفترض أن تخرج. لم يكن يوم إجازتها أو شيء من هذا القبيل. 646 00:58:30,060 --> 00:58:32,136 لكنني رأيتها تغادر. 647 00:59:14,605 --> 00:59:18,519 سأخبر ماما. رأيت ذلك. 648 00:59:18,609 --> 00:59:20,435 رأيت ذلك. 649 00:59:20,527 --> 00:59:24,110 أنت تعلم أنه ليس من المفترض أن تفعل ذلك للعب مع أشياء بابا. 650 00:59:24,198 --> 00:59:27,364 - أنت تهتم بشؤونك الخاصة. - إنه عملي. 651 00:59:27,451 --> 00:59:29,942 أنت متسلل صغير قذر. 652 00:59:31,371 --> 00:59:34,787 سأخبر ناني أنك قلت ذلك. 653 00:59:34,875 --> 00:59:38,326 سوف تجعلك اغسل فمك بالصابون. 654 00:59:38,420 --> 00:59:41,125 - لا يمكنك. إنها ليست هنا. - نعم هي. 655 00:59:41,215 --> 00:59:43,456 هي ليست كذلك. لقد رأيتها تغادر للتو. 656 00:59:43,550 --> 00:59:45,424 لم تخرج. 657 00:59:45,511 --> 00:59:50,137 - يظهر مدى اهتمامها. - إنها تهتم. إنها تحبني. 658 00:59:50,224 --> 00:59:52,797 إنها تحبني. يبتعد. أنا مشغول. 659 00:59:52,893 --> 00:59:55,514 - جوي. - ماذا تريد؟ 660 00:59:55,604 --> 00:59:58,177 - هل يمكنني اللعب معك؟ - لا. 661 01:00:00,609 --> 01:00:03,942 - من فضلك. - اذهب والعب بنفسك. 662 01:00:04,029 --> 01:00:06,983 ليس لدي ما أفعله. 663 01:00:07,074 --> 01:00:11,866 اذهب للعب مع الدمى الخاصة بك. هذا كل ما يمكن للفتيات فعله على أي حال. 664 01:00:29,680 --> 01:00:31,838 وقت الاستحمام، أماندا. 665 01:00:31,932 --> 01:00:35,135 ماما سوف تعطيك حمام لطيف. 666 01:00:37,563 --> 01:00:42,937 أنت تجلس هناك مثل فتاة صغيرة جيدة بينما تحصل المومياء على الأشياء. 667 01:00:56,248 --> 01:00:59,368 ها أنت ذا، أيتها الفتاة المشاغب. 668 01:01:57,434 --> 01:02:00,601 أطفال. وقت الاستحمام. 669 01:02:22,959 --> 01:02:25,581 تعال. حمام تي... 670 01:02:27,881 --> 01:02:29,921 أين سوزي؟ 671 01:02:30,008 --> 01:02:33,009 أعتقد أنني سمعتها في الحمام. 672 01:02:54,157 --> 01:02:56,233 سوزي. 673 01:02:58,078 --> 01:03:00,201 سوزي. 674 01:03:00,288 --> 01:03:02,577 هل تختبئ من ناني؟ 675 01:03:06,253 --> 01:03:08,376 هل يمكنني الحصول على تفاحة؟ 676 01:03:10,424 --> 01:03:13,923 لقد أغرقتها. لقد أغرقت سوزي. 677 01:03:14,010 --> 01:03:16,680 فتحت الصنابير وأغرقتها. 678 01:03:16,763 --> 01:03:21,721 - قلت لهم، أليس كذلك؟ - بالطبع قلت لهم. قالت لهم أيضا. 679 01:03:21,810 --> 01:03:24,727 قالت سوزي ول كان يلعب بالقوارب في الحمام. 680 01:03:24,813 --> 01:03:27,482 ودفعت سوزي وهربت واختبأت. 681 01:03:27,566 --> 01:03:30,732 - لقد صدقوها بالطبع. - بالطبع. أنا بردان. 682 01:03:30,819 --> 01:03:34,152 - سأحضر لك شيئا. - لن أرتدي ملابس الفتيات. 683 01:03:34,239 --> 01:03:37,904 سأحضر لك شيئا من والدي. 684 01:03:44,666 --> 01:03:46,742 تفضل. 685 01:03:50,005 --> 01:03:52,496 أنت تشبه بن كيسي. 686 01:03:52,591 --> 01:03:56,719 - اصعد على الأريكة. أريد أن أفحصك. - دكتور، هل تعتقد أنني يجب أن؟ 687 01:03:56,803 --> 01:03:59,555 - اخلع ملابسك. - حقًا. 688 01:04:00,599 --> 01:04:03,932 - ما هذا؟ - إنها أشعة سينية. لا تلمسها. إنه أمر خطير. 689 01:04:04,019 --> 01:04:06,142 - ما هو خطير جدا؟ - لا أعرف. 690 01:04:06,229 --> 01:04:08,436 يقول أبي إذا تعرضت للضوء بشكل زائد، فسوف تموت. 691 01:04:08,523 --> 01:04:12,355 - أود أن أفرط في تعريضها. - سيكون ذلك عظيما. 692 01:04:12,444 --> 01:04:16,192 - احضريها إلى هنا، ضعيها على الأريكة... - اربطها على الأريكة. 693 01:04:16,281 --> 01:04:19,401 .. والتعريض لها. من شأنه أن يخدم حقها. 694 01:04:19,493 --> 01:04:22,114 - إنها بارمي. - معظم الكبار كذلك. 695 01:04:22,204 --> 01:04:25,786 رقم حقا فظ. هل تعرف ماذا فعلت عندما وجدت سوزي؟ 696 01:04:25,874 --> 01:04:27,913 ماذا؟ 697 01:04:28,001 --> 01:04:30,077 ها أنت ذا. 698 01:04:31,546 --> 01:04:34,547 لقد كنت أبحث في كل مكان بالنسبة لك. 699 01:04:38,428 --> 01:04:41,762 لقد استحمتها. كانت ترتدي جميع ملابسها وكانت ميتة. 700 01:04:41,848 --> 01:04:45,680 لقد استحمتها وتحدثت معها بينما كانت تفعل ذلك، كما لو كان الأمر طبيعيا. 701 01:04:45,769 --> 01:04:47,512 ماذا فعلت؟ 702 01:04:47,604 --> 01:04:50,890 لقد شاهدتها. لم أرى شخصًا قاسيًا حقًا من قبل. 703 01:04:50,982 --> 01:04:53,473 ثم ذهبت للاتصال بشخص ما. 704 01:04:58,657 --> 01:05:02,191 لا يا سيد جوي أوه، يا عزيزي، لا. 705 01:05:02,285 --> 01:05:05,037 حان الوقت لحمامك. 706 01:05:06,122 --> 01:05:09,657 النظافة بجانب التقوى يا سيد جوي. 707 01:05:09,751 --> 01:05:13,334 تذكر ذلك. سوزي لا تسبب لي أي مشكلة أبدًا. 708 01:05:13,421 --> 01:05:16,173 لقد كانت دائمًا جيدة جدًا في حمامها. 709 01:05:16,258 --> 01:05:20,754 كعلاج خاص اليوم، يمكنكم الاستحمام معًا. كيف هذا؟ 710 01:05:20,846 --> 01:05:24,261 - والآن هيا. سوزي في انتظاركم. - لا. 711 01:05:27,310 --> 01:05:29,980 - أنت تختلق الأمر. - لا، لست كذلك. 712 01:05:30,063 --> 01:05:34,061 - كانت ستقتلك؟ - بالطبع، لكني لم أعطيها الفرصة. 713 01:05:34,150 --> 01:05:37,104 - ولهذا السبب أرسلوني إلى ذلك المكان. - لماذا؟ 714 01:05:37,195 --> 01:05:39,686 لن آكل أي شيء في حالة أنها تسممني. 715 01:05:39,781 --> 01:05:44,075 لن أنام في حالة دخولها وخنقني. لن أفعل أي شيء. 716 01:05:44,160 --> 01:05:46,652 - تعرف ماذا قالوا عني؟ - ماذا؟ 717 01:05:46,746 --> 01:05:49,913 قرأته في مكتب الدكتور بيماستر ذات يوم. 718 01:05:50,000 --> 01:05:53,333 '' جوي فاين يعاني من عقدة الذنب الهائلة 719 01:05:53,420 --> 01:05:57,417 بسبب مقتل شقيقته عن طريق الخطأ. يبين مدى معرفتهم. 720 01:05:57,507 --> 01:06:01,505 كنت سعيدًا عندما أرسلوني إلى تلك المدرسة. لم يكن علي أن أقلق عليها. 721 01:06:01,595 --> 01:06:04,964 - ألا أنت خائف الآن أنت في المنزل؟ - لا، أستطيع الاعتناء بنفسي. 722 01:06:05,056 --> 01:06:08,057 - جئت مسرعا هنا. - لم يكن ذلك لأنني كنت خائفة. 723 01:06:08,143 --> 01:06:10,598 - لماذا إذن؟ - أردت أن أقول لشخص ما. 724 01:06:10,687 --> 01:06:14,554 لا يوجد أحد هناك، باستثناء العمة القلم، وهي لا تصدقني. 725 01:06:14,649 --> 01:06:19,145 - يجب أن تكون خائفا. - يقول الدكتور بيماستر أن المخاوف موجودة في رأسك. 726 01:06:19,237 --> 01:06:23,780 وإذا واجهتهم انصرفوا. أنا أواجههم. 727 01:06:23,867 --> 01:06:25,943 دعونا نذهب ونشاهد التلفاز. 728 01:06:32,417 --> 01:06:35,086 سيد جوي، أين كنت؟ 729 01:06:35,170 --> 01:06:39,250 لقد كان في الطابق العلوي في شقتي. لقد عدت للتو من المستشفى. 730 01:06:39,341 --> 01:06:43,208 - كيف حال سيدتي؟ - ستكون بخير. يومين راحة. 731 01:06:43,303 --> 01:06:45,212 اذهب يا شاب. 732 01:06:45,305 --> 01:06:50,761 - شكرا لإسقاطه. - لا مشكلة. لا تقلق بشأن المعطف. 733 01:06:50,852 --> 01:06:53,141 - طاب مساؤك. - طاب مساؤك. 734 01:06:54,981 --> 01:06:58,315 حسنا، جوي. لن تعتذر؟ 735 01:07:01,446 --> 01:07:05,396 سمعت عمتك القلم. اعتذر لها. 736 01:07:05,492 --> 01:07:07,780 - لا تقترب مني. - جوي. 737 01:07:07,869 --> 01:07:10,574 ولا أنت، إذا كنت تصدقها. 738 01:08:12,142 --> 01:08:17,728 إنه لأمر عجب أنني لست ميتا. أنت تدركين ذلك، أليس كذلك يا ناني؟ 739 01:08:17,814 --> 01:08:21,681 إنه أمر سيء منك أن تسمح لي بهذا. 740 01:08:21,776 --> 01:08:24,861 أنا آسف يا آنسة القلم. آسف حقا. 741 01:08:24,946 --> 01:08:29,738 لكنها فقط لهذه الليلة. السيد فان سيعود إلى المنزل غدًا. 742 01:08:29,826 --> 01:08:35,247 سيكون لدي بعض الأشياء لأخبره بها عن ذلك الوحش الذي قام بتربيته. 743 01:08:37,584 --> 01:08:41,664 - لا بأس يا ناني، أستطيع أن أتدبر الأمر. - حسنًا، أود مساعدتك يا آنسة بن. 744 01:08:41,755 --> 01:08:45,799 قلت: أستطيع أن أتدبر أمري. أنا لست أختي. 745 01:08:45,884 --> 01:08:48,801 كما تريد. ليلة سعيدة يا آنسة القلم. 746 01:08:50,513 --> 01:08:53,265 ليلة سعيدة، ناني. 747 01:11:19,287 --> 01:11:20,947 مربية؟ 748 01:11:21,039 --> 01:11:23,115 ماذا تفعل؟ 749 01:11:25,168 --> 01:11:28,833 سآخذ للسيد جوي وسادة إضافية. 750 01:11:28,922 --> 01:11:32,291 بحق السماء، لا توقظيه يا ناني. 751 01:11:32,383 --> 01:11:35,918 لقد حصلت على كل ما يمكنني أخذه من الشاب جوي. 752 01:11:37,472 --> 01:11:39,844 هل لي أن أسأل ماذا تفعل خارج السرير؟ 753 01:11:39,933 --> 01:11:44,559 - سأعد لنفسي كوبًا من الشاي. - إنه أمر سيء بالنسبة لك في وقت متأخر من الليل. 754 01:11:44,646 --> 01:11:48,394 يمكنك العودة إلى السرير والمربية سوف احضر لك كوب من الحليب الدافئ 755 01:11:48,483 --> 01:11:51,768 لا أريد كوبًا من الحليب الدافئ. أريد كوباً من الشاي. 756 01:11:51,861 --> 01:11:54,233 جيد جدا. كوب شاي بعد ذلك. 757 01:11:56,741 --> 01:11:59,232 شكرًا لك. 758 01:11:59,327 --> 01:12:02,530 ومربية الأطفال، لا تأخذي تلك الوسادة بداخلك. 759 01:12:02,622 --> 01:12:06,157 لن أسامحك أبدًا إذا أيقظته. 760 01:12:19,597 --> 01:12:21,471 أنت لا توافق على الوسائد. 761 01:12:24,811 --> 01:12:28,511 أتذكر أنك قلت لنا عندما كنا صغارا. 762 01:12:28,606 --> 01:12:30,978 ''لا ينبغي للأطفال أن يكون لديهم وسائد'' 763 01:12:35,238 --> 01:12:37,527 ما هي الكلمة التي استخدمتها؟ 764 01:12:39,534 --> 01:12:41,194 '' تراكب.'' 765 01:12:41,995 --> 01:12:43,370 نعم. 766 01:12:43,454 --> 01:12:47,322 ''قد يتراكبون أنفسهم.'' 767 01:12:52,380 --> 01:12:54,503 "" إختنق."" 768 01:12:54,590 --> 01:12:58,006 السيد جوي ليس طفلاً يا آنسة بن. 769 01:12:58,094 --> 01:13:02,258 ماذا حدث في الحمام يا ناني؟ 770 01:13:02,348 --> 01:13:05,349 أنا متأكد من أنني لا أعرف ماذا تقصد. 771 01:13:06,394 --> 01:13:10,012 - ماذا حدث؟ - آنسة القلم... 772 01:13:10,106 --> 01:13:13,724 عد إلى السرير وسأحضر لك الشاي. 773 01:13:13,818 --> 01:13:15,894 ماذا حدث؟ 774 01:13:17,655 --> 01:13:20,442 أنت لست بخير. دع مربية. 775 01:13:20,533 --> 01:13:22,193 لا تقترب مني. 776 01:13:24,370 --> 01:13:27,704 لماذا يا آنسة القلم. كيف يمكنك؟ 777 01:13:27,790 --> 01:13:32,168 لقد قلت أنك لن تدخل الحمام لقد وعدك. لقد جعلك تقسم. 778 01:13:32,253 --> 01:13:34,958 - ولا أنا. - أنت تكذب. 779 01:13:36,716 --> 01:13:38,839 الآنسة القلم. 780 01:13:38,926 --> 01:13:41,500 لقد كانت كلها أكاذيب، أليس كذلك؟ 781 01:13:43,056 --> 01:13:46,140 لقد سممت فيرجي. 782 01:13:46,225 --> 01:13:48,301 لم يكن جوي على الإطلاق. 783 01:13:56,235 --> 01:13:59,936 - أعطني تلك الوسادة. - الآن، لا تثير نفسك. 784 01:14:00,031 --> 01:14:02,320 أعطني تلك الوسادة. 785 01:14:13,336 --> 01:14:17,286 هل ترى ماذا فعلت بنفسك يا آنسة "بن"؟ 786 01:15:22,238 --> 01:15:24,314 دوائي. 787 01:15:54,061 --> 01:15:58,106 أنا آسف جدًا يا آنسة بن، لكني لا أستطيع، أليس كذلك؟ 788 01:15:58,191 --> 01:16:01,560 بصراحة، الآن. هل أستطيع؟ 789 01:16:56,749 --> 01:16:58,742 هناك. 790 01:16:58,834 --> 01:17:01,123 هل هذا يشعر بالتحسن؟ 791 01:17:01,963 --> 01:17:04,039 أنا متأكد من ذلك. 792 01:17:07,760 --> 01:17:11,129 سيد جوي المسكين. 793 01:17:11,222 --> 01:17:13,713 لديه الكثير للإجابة عليه. 794 01:17:15,351 --> 01:17:17,972 الكثير من المشاكل. 795 01:17:18,062 --> 01:17:20,351 كل ذلك على عتبة بابه. 796 01:17:22,358 --> 01:17:27,779 يريد السيد جوي التخلص من مربيته العجوز. هل تعلم ذلك؟ 797 01:17:30,157 --> 01:17:32,446 أين ستكون السيدة المسكينة؟ 798 01:17:33,786 --> 01:17:37,202 إنها ليست أكثر من مجرد طفلة بنفسها. 799 01:17:38,332 --> 01:17:41,452 بدون ناني، ستكون عاجزة. 800 01:17:41,544 --> 01:17:46,040 لقد أعطيت السيد جوي فرصته، لكنه لن يأخذها. 801 01:17:46,132 --> 01:17:52,929 إذا لم يوقف شيء ما ثرثرته، يوما ما سوف يصدقه شخص ما. 802 01:17:53,014 --> 01:17:56,050 وسوف تضطر ناني إلى الذهاب. 803 01:17:56,142 --> 01:17:58,977 كما تعلمين يا آنسة القلم 804 01:17:59,061 --> 01:18:04,566 اعتقدت حقا ماستر جوي كان يكذب في البداية بشأن الآنسة سوزي. 805 01:18:05,901 --> 01:18:11,109 في ذلك اليوم، كان لي التجربة الأكثر فظاعة. مروعة. 806 01:18:11,198 --> 01:18:15,030 كانت هناك مكالمة هاتفية من الطبيب. 807 01:18:15,119 --> 01:18:19,746 لم أكن لأذهب، ماذا مع سيدتي الخروج وترك الأطفال. 808 01:18:19,832 --> 01:18:25,870 لكن الطبيب قال أكثر أو أقل إذا لم أذهب، سيأتي ويأخذني. 809 01:18:25,963 --> 01:18:28,715 أو إرسال للشرطة. 810 01:18:28,799 --> 01:18:32,963 الشرطة؟ لم يكن بإمكاني الحصول على ذلك، أليس كذلك؟ 811 01:18:34,430 --> 01:18:37,965 أخذت سيارة أجرة إلى العنوان الذي أعطاني إياه. 812 01:18:39,352 --> 01:18:44,144 عندما وصلت إلى هناك، اعتقدت أنني كنت في المكان الخطأ. 813 01:18:44,231 --> 01:18:46,307 كان الأمر كله هكذا... 814 01:18:47,568 --> 01:18:49,644 قذرة جدا. 815 01:19:20,476 --> 01:19:22,552 ادخل. 816 01:19:25,356 --> 01:19:27,763 من فضلك ادخل. 817 01:19:47,628 --> 01:19:49,704 جانيت. 818 01:19:58,347 --> 01:20:00,885 هذا صحيح. لقد ماتت. 819 01:20:01,434 --> 01:20:03,925 منذ حوالي ساعة. 820 01:20:05,730 --> 01:20:07,888 أرادت رؤيتك. 821 01:20:07,982 --> 01:20:10,021 لماذا؟ 822 01:20:10,109 --> 01:20:13,063 لقد طلبت مني ببساطة أن أتصل بك. 823 01:20:15,114 --> 01:20:19,575 - هل عرفتها؟ - لقد كنت معها لمدة 14 ساعة الماضية. 824 01:20:19,660 --> 01:20:21,985 مشاهدتها تموت. 825 01:20:23,164 --> 01:20:25,287 لماذا لم تتصل بي عاجلا؟ 826 01:20:25,374 --> 01:20:29,039 لم تخبرني حتى علمت أنها تموت. 827 01:20:29,128 --> 01:20:35,047 طالما اعتقدت أن لديها فرصة من خلال الانسحاب، وقالت انها لا تريد رؤيتك. 828 01:20:36,093 --> 01:20:40,921 - هل تريد مني أن أقوم بالترتيبات؟ - ماذا؟ 829 01:20:41,015 --> 01:20:43,636 أنا أسأل إذا كنت تريد لها يتم الاعتناء بها بشكل صحيح؟ 830 01:20:43,726 --> 01:20:45,350 بالطبع. 831 01:20:45,436 --> 01:20:48,887 نعم، حسنًا، لقد فات الأوان بحوالي 25 عامًا، أليس كذلك؟ 832 01:20:48,981 --> 01:20:52,480 لقد كنت مشغولاً للغاية بالعناية أطفال الآخرين. 833 01:20:52,568 --> 01:20:56,269 ليس هناك ما يكفي من الوقت لتجنيبه بنفسك. 834 01:20:56,363 --> 01:20:58,819 حسنًا، إنها لا تستطيع مساعدتك، لقد ماتت. 835 01:20:58,908 --> 01:21:00,984 كانت حاملا. 836 01:21:04,205 --> 01:21:05,403 نعم. 837 01:21:05,498 --> 01:21:08,783 ليس هناك فرصة كبيرة لرعاية الطفل. 838 01:21:08,876 --> 01:21:13,502 لم تستطع تحمل فكرة التنشئة طفل غير شرعي كما كانت. 839 01:21:13,589 --> 01:21:15,878 من الأفضل التخلص منه. 840 01:21:19,303 --> 01:21:23,764 إنه ليس حيًا مختارًا، لكنهم يعرفون كيفية الاعتناء بأنفسهم في السؤال. 841 01:21:23,849 --> 01:21:29,519 ولماذا؟ بخمسة أو عشرة جنيهات يمكنك شراء الإجهاض لنفسك. 842 01:21:29,605 --> 01:21:32,974 لقد تركها على عتبة الباب لتنزف حتى الموت. 843 01:21:33,067 --> 01:21:36,436 - أنت تعرف الطب. هل ترغب في التفاصيل؟ - لا. 844 01:21:36,529 --> 01:21:40,822 لماذا لا؟ إنها لحمك ودمك ألا تريد أن تسمع كيف ماتت؟ 845 01:21:40,908 --> 01:21:44,443 ليس في صف هارلي ستريت، هؤلاء المجهضون في الشوارع الخلفية. 846 01:21:44,537 --> 01:21:46,825 إنهم يريدون المال قبل أن يعملوا عليك. 847 01:21:46,914 --> 01:21:52,039 ليس متطلبا للغاية بشأن التعقيم. بعض منهم لا يغسلون أيديهم حتى أولاً. 848 01:21:52,127 --> 01:21:54,915 وهم لا يهتمون أين يفعلون ذلك أيضًا. 849 01:21:55,005 --> 01:21:58,374 لقد واصل العمل. لن يتوقف. 850 01:21:59,426 --> 01:22:03,638 لم أستطع الوقوف عليه أكثر من ذلك. كان علي أن أخرج. اضطررت. 851 01:22:20,948 --> 01:22:25,526 لا أعرف كم مشيت. يجب أن يكون أميالا. 852 01:22:26,453 --> 01:22:29,371 فجأة، كنت متعبا للغاية. 853 01:22:29,456 --> 01:22:31,745 شعرت بالمرض. 854 01:22:31,834 --> 01:22:35,203 ما زلت لا أستطيع أن أصدق كل شيء. 855 01:22:35,296 --> 01:22:41,251 اعتقدت ربما أنني قد أستيقظ في لحظة واكتشف أنه كان حلما سيئا. 856 01:22:42,303 --> 01:22:45,054 كان هناك أطفال كان علي الاعتناء بهم. 857 01:23:15,252 --> 01:23:17,328 لقد كان وقت الاستحمام. 858 01:23:19,506 --> 01:23:22,840 أطفال. وقت الاستحمام. 859 01:23:55,709 --> 01:23:57,785 سوزي. 860 01:24:00,631 --> 01:24:02,090 سوزي. 861 01:24:02,174 --> 01:24:04,463 هل تختبئ من ناني؟ 862 01:24:16,146 --> 01:24:17,226 سوزي. 863 01:24:17,314 --> 01:24:19,271 هل تختبئ من ناني؟ 864 01:24:19,358 --> 01:24:21,232 نعم. 865 01:24:31,245 --> 01:24:33,321 ها أنت ذا. 866 01:24:34,623 --> 01:24:37,743 لقد كنت أبحث في كل مكان بالنسبة لك. 867 01:24:46,010 --> 01:24:50,671 فكرت مربية القديم الخاص بك لقد نسيتك، أليس كذلك؟ 868 01:24:52,307 --> 01:24:57,135 اعتقدت أنك يجب أن تفعل ذلك احصل على حمامك بنفسك. 869 01:24:57,688 --> 01:25:01,223 يا عزيزي. الصابون في عينك. 870 01:25:12,327 --> 01:25:14,154 سوزي. 871 01:25:14,246 --> 01:25:18,030 توقف عن ممارسة الحيل على مربيتك العجوز. 872 01:25:26,633 --> 01:25:28,709 سوزي، توقفي عن ذلك. 873 01:25:33,348 --> 01:25:38,094 لا أستطيع الحصول على السيد جوي أخبر مربيته العجوز، هل أستطيع؟ 874 01:25:38,187 --> 01:25:41,022 من سيعتني بالسيدة؟ 875 01:25:41,106 --> 01:25:46,017 وجميع هؤلاء الأطفال الصغار الآخرين تعتني به المربيات؟ 876 01:25:47,154 --> 01:25:52,610 كما ترى يا سيدة القلم، كونك مربية يعتمد على الثقة. 877 01:25:52,701 --> 01:25:56,615 من المهم جدًا أن يثق الآباء بنا. 878 01:25:57,623 --> 01:26:01,573 إنها ليست نفسي التي أفكر فيها. لم أكن أبدًا واحدًا لنفسي. 879 01:26:01,668 --> 01:26:03,875 إنه كل هؤلاء الآخرين مثلي. 880 01:26:03,962 --> 01:26:10,214 كل هؤلاء المربيات الذين كرسوا جهودهم يعيش لرعاية أطفال الآخرين. 881 01:26:11,136 --> 01:26:13,841 إنهم الأشخاص الذين أفكر بهم. 882 01:26:17,351 --> 01:26:20,056 كان عليك أن تفهمي يا آنسة القلم. 883 01:26:20,145 --> 01:26:22,221 أعلم أنك ستفعل ذلك. 884 01:27:54,990 --> 01:27:58,822 لا يجب عليك فعل ذلك صعب على المربية يا سيد جوي. 885 01:28:19,806 --> 01:28:21,965 استاذ جوي 886 01:28:22,059 --> 01:28:24,466 مثل هذا الشيء السخيف للقيام به. 887 01:28:34,655 --> 01:28:36,398 هناك. 888 01:29:25,831 --> 01:29:27,823 جوي. 889 01:29:28,041 --> 01:29:31,078 جوي. جوي. 890 01:29:31,169 --> 01:29:33,707 هل أنت بخير؟ جوي. 891 01:29:35,799 --> 01:29:39,085 هل أنت بخير؟ هل أنت بخير؟ 892 01:29:39,886 --> 01:29:41,297 جوي. 893 01:29:41,513 --> 01:29:43,553 جوي. 894 01:29:43,640 --> 01:29:45,716 استاذ جوي. 895 01:31:22,114 --> 01:31:25,981 وماذا سيحدث لها لا أعرف. لكنها امرأة مريضة. 896 01:31:26,076 --> 01:31:28,152 وسوف يأخذون ذلك في الاعتبار. 897 01:31:28,245 --> 01:31:30,914 أريد أن أرى جوي. 898 01:31:30,997 --> 01:31:35,873 يريد أن يراك. أعلم أنها الرابعة في صباح الخير، ولكن بعد كل ما مر به... 899 01:31:35,961 --> 01:31:38,666 - وهو هنا؟ - إنه بالخارج. 900 01:31:38,755 --> 01:31:41,163 - أريد أن أراه. - هل أنت بخير بما فيه الكفاية؟ 901 01:31:41,258 --> 01:31:46,003 دكتور، أنا بخير تمامًا. أريد أن أرى ابني. 902 01:31:47,973 --> 01:31:50,049 جوي. 903 01:31:53,395 --> 01:31:55,471 جوي. 904 01:31:59,443 --> 01:32:02,230 أنا لا أكرهك يا أمي. 905 01:32:02,320 --> 01:32:04,527 تعال هنا يا عزيزي. 906 01:32:11,538 --> 01:32:16,877 - لم أحاول تسميمك يا أمي. - أعلم يا عزيزي. أنا أعرف كل شيء عن ذلك الآن. 907 01:32:16,960 --> 01:32:21,088 - أنا آسف بشأن ناني. - لا تفكر في ذلك بعد الآن. 908 01:32:21,173 --> 01:32:25,751 - سأعتني بك الآن. أعدك. - أنا متأكد من أنك سوف. 909 01:32:25,844 --> 01:32:29,094 سوف أتعلم الطبخ. يمكنني الحصول على وجبة الإفطار في الصباح. 910 01:32:29,181 --> 01:32:31,850 سأحضره على صينية. مع زهرة. 911 01:32:31,933 --> 01:32:34,389 سأنظف حذاء أبي أيضاً. 912 01:32:34,478 --> 01:32:38,262 كنت أنظف الأحذية عندما كنت في المدرسة. لقد كنت جيدًا في ذلك. 913 01:32:38,356 --> 01:32:40,432 سأرتب الأسرة أيضًا.